Paroles et traduction Colonia - Nebo iznad nas

Nebo iznad nas

Noćas bih ti rado pokvarila san
Mjesto toplih jastuka pružila svoj dlan
I usnama nježno milovala tijelo
Uzela sve ono što bi srce htjelo

Kad ti noć ukrade dan i donese san na dlan
Kad te zvijezde opkole, kad ti nađu tragove
Slijedi ritam srca svog, svoje duše slušaj glas
Nek se noćas otvori ovo nebo iznad nas

Noćas bih probudila čovjeka i vraga
Znam, zbog svega toga bila bih ti draga
Samo da te imam, samo da nas nosi
Jutrom bi osvanuli stopljeni u rosi

Kad ti noć ukrade dan i donese san na dlan
Kad te zvijezde opkole, kad ti nađu tragove
Slijedi ritam srca svog, svoje duše slušaj glas
Nek se noćas otvori ovo nebo iznad nas

Oh, yeah-yeah

Kad ti noć ukrade dan i donese san na dlan
Kad te zvijezde opkole, kad ti nađu tragove
Slijedi ritam srca svog, svoje duše slušaj glas
Nek se noćas otvori ovo nebo iznad nas

Kad ti noć ukrade dan i donese san na dlan
Kad te zvijezde opkole, kad ti nađu tragove
Slijedi ritam srca svog, svoje duše slušaj glas
Nek se noćas otvori ovo nebo iznad nas

The Sky Above Us

Tonight I'd gladly disturb your sleep
Instead of warm pillows, offer you my hand
And gently caress your body with my lips
Take everything my heart desires

When night steals the day and brings a dream to your hand
When the stars surround you, when they find your traces
Follow the rhythm of your heart, listen to your soul's voice
Let the sky above us open tonight

Tonight I'd awaken the man and the devil
I know, because of all that, you'd adore me
Just to have you, just to be carried away
In the morning we'd wake up, bathed in dew

When night steals the day and brings a dream to your hand
When the stars surround you, when they find your traces
Follow the rhythm of your heart, listen to your soul's voice
Let the sky above us open tonight

Oh, yeah-yeah

When night steals the day and brings a dream to your hand
When the stars surround you, when they find your traces
Follow the rhythm of your heart, listen to your soul's voice
Let the sky above us open tonight

When night steals the day and brings a dream to your hand
When the stars surround you, when they find your traces
Follow the rhythm of your heart, listen to your soul's voice
Let the sky above us open tonight