Colonia - Prvi Poljubac - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Colonia - Prvi Poljubac




Prvi Poljubac
First Kiss
Nema dana da ne pomislim
Not a day goes by without me thinking
Bez nekog vaznog razloga
For no real reason at all
Na onu noc kad su padale zvijezde
About that night when the stars were falling
Pred nasim koracima
Before our feet
Rekao si sklopi oci zelju zamisli
You said, "Close your eyes, make a wish
I nista ne govori mi
And don't say anything to me
Sacuvaj ovaj tren nek bude zarobljen
Hold onto this moment and keep it close
U nama ce zivjeti
It will live on within us
Taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Nema dana da ne pomislim
Not a day goes by without me thinking
Opet bez nekog razloga
Again, for no real reason
Koliko stvarno je istine je bilo
How much of what you said that night
U tvojim rijecima
Was actually true
Rekao si sklopi oci zelju zamisli
You said, "Close your eyes, make a wish
I nista ne govori mi
And don't say anything to me
Sacuvaj ovaj tren nek bude zarobljen
Hold onto this moment and keep it close
U nama ce zivjeti
It will live on within us
Taj taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard
Taj prvi poljubac tvoj
Your first kiss
Skrio se zauvijek tu negdje u mojim grudima
It has hidden away somewhere deep in my heart
I citav zivot moj
And my whole life
Prati me cuva me kad god je najteze
It follows me, it protects me when things get hard






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.