Paroles et traduction Colonia - Svijet Voli Pobjednike (LP EXTENDED RMX)
Stisni
sake,
stisni
zube
Clench
your
fists,
grit
your
teeth
Budi
sto
jesi,
pokazi
sto
znas
Be
who
you
are,
show
what
you
know
Hodaj
pravo,
ne
gubi
nadu
Walk
straight,
don't
lose
hope
Imaj
vjere,
tvoje
vrijeme
ce
doc′
Believe,
your
time
will
come
Jer
zivot
nije
ni
bajka
ni
san
Because
life
is
neither
a
fairy
tale
nor
a
dream
Zivot
nas
tjera
u
novi
dan
Life
pushes
us
into
the
new
day
Preko
trnja
i
kamenja
Through
thorns
and
stones
Ponesi
boje
svojih
zastava
Carry
the
colors
of
your
flags
Svijet
voli
pobjednike
The
world
loves
winners
Voli
zlatno
znamenje
It
loves
the
golden
sign
Kada
si
prvi
svega
si
vrijedan
When
you
are
first,
you
are
worth
everything
Na
tronu
moze
biti
samo
jedan
There
can
only
be
one
on
the
throne
Svijet
voli
pobjednike
The
world
loves
winners
Voli
zlatno
znamenje
It
loves
the
golden
sign
Kada
si
prvi
svega
si
vrijedan
When
you
are
first,
you
are
worth
everything
Na
tronu
moze
biti
samo
jedan
There
can
only
be
one
on
the
throne
Na
tvome
putu
uvijek
ce
biti
On
your
way
there
will
always
be
Onih
sto
mrznjom
krecu
u
boj
Those
who
with
hatred
go
into
battle
Njihove
duse
su
sitne
duse
Their
souls
are
petty
souls
Njihova
srca
su
bez
ljubavi
Their
hearts
are
without
love
Jer
zivot
nije
ni
bajka
ni
san
Because
life
is
neither
a
fairy
tale
nor
a
dream
Zivot
nas
tjera
u
novi
dan
Life
pushes
us
into
the
new
day
Preko
trnja
i
kamenja
Through
thorns
and
stones
Ponesi
boje
svojih
zastava
Carry
the
colors
of
your
flags
Svijet
voli
pobjednike
The
world
loves
winners
Voli
zlatno
znamenje
It
loves
the
golden
sign
Kada
si
prvi
svega
si
vrijedan
When
you
are
first,
you
are
worth
everything
Na
tronu
moze
biti
samo
jedan
There
can
only
be
one
on
the
throne
Svijet
voli
pobjednike
The
world
loves
winners
Voli
zlatno
znamenje
It
loves
the
golden
sign
Kada
si
prvi
svega
si
vrijedan
When
you
are
first,
you
are
worth
everything
Na
tronu
moze
biti
samo
jedan
There
can
only
be
one
on
the
throne
Évaluez la traduction
1
Oduzimaš Mi Dah
2 Nevjera
3 Svijet Voli Pobjednike (LP EXTENDED RMX)
4 Sve Oko Mene Je Grijeh
5 Običan Dan
6 Takvi Kao Ti
7 C Est La Vie
8 Oduzimaš Mi Dah
9 Prvi Poljubac
10 Nikad Više
11 Svijet Voli Pobjednike
12 Za Tvoje Snene Oči
13 Deja vu
14 Njeno ime ne zovi u snu
15 Običan Dan
16 Ljeto 80 I Neke
17 Luda Za Tobom
18 Plamen Od Ljubavi
19 C'Est La Vie
20 Zadnji Let Za Pariz
21 Na Tvojoj Strani Postelje
22 Za Tvoje Snene Oči (LP EXTENDED RMX)
23 Još Jednom Za Kraj (LP EXTENDED RMX)
24 Takvi Kao Ti (LP EXTENDED RMX)
25 Prvi I Zadnji (LP EXTENDED RMX)
26 Božićna Noć - Remix
27 Ti Da Bu Di Bu Da (GOBLIN EXTENDED RMX)
28 Dok Je Tebe I Ljubavi (UN. EXT. RMX)
29 U Ritmu Ljubavi
30 Svjetla Grada
31 Medley Hit Mix 2005
2 Nevjera
3 Svijet Voli Pobjednike (LP EXTENDED RMX)
4 Sve Oko Mene Je Grijeh
5 Običan Dan
6 Takvi Kao Ti
7 C Est La Vie
8 Oduzimaš Mi Dah
9 Prvi Poljubac
10 Nikad Više
11 Svijet Voli Pobjednike
12 Za Tvoje Snene Oči
13 Deja vu
14 Njeno ime ne zovi u snu
15 Običan Dan
16 Ljeto 80 I Neke
17 Luda Za Tobom
18 Plamen Od Ljubavi
19 C'Est La Vie
20 Zadnji Let Za Pariz
21 Na Tvojoj Strani Postelje
22 Za Tvoje Snene Oči (LP EXTENDED RMX)
23 Još Jednom Za Kraj (LP EXTENDED RMX)
24 Takvi Kao Ti (LP EXTENDED RMX)
25 Prvi I Zadnji (LP EXTENDED RMX)
26 Božićna Noć - Remix
27 Ti Da Bu Di Bu Da (GOBLIN EXTENDED RMX)
28 Dok Je Tebe I Ljubavi (UN. EXT. RMX)
29 U Ritmu Ljubavi
30 Svjetla Grada
31 Medley Hit Mix 2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.