Paroles et traduction Colonia - U Treptaj Oka
Opet
si
tu
kao
zadnja
sjena
You're
here
again
like
a
lingering
shadow
Kao
modra
uspomena
Like
a
blue
memory
Svi
nasi
dani,
plamen
srece
All
our
days,
a
flame
of
happiness
Zarobljeni
u
drhtaju
svece
Captured
in
the
flicker
of
a
candle
Znam
da
nikad
necu
I
know
I'll
never
Znati
odgovore
sve
Know
all
the
answers
Ali
samo
jedno
te
molim
But
I
beg
you
for
one
thing
Reci
gdje
da
pronadjem
te
Tell
me
where
I
can
find
you
Ref.
Chorus
U
treptaj
oka
te
vise
nema
In
the
blink
of
an
eye,
you're
gone
Boje
kose
i
mirisa
tvoga
tijela
The
color
of
your
hair,
the
scent
of
your
body
Nestao
si
kao
jutarnja
rosa
You
disappeared
like
the
morning
dew
Usred
poljupca
In
the
middle
of
a
kiss
U
treptaj
oka
te
vise
nema
In
the
blink
of
an
eye,
you're
gone
Tvoga
glasa
i
topline
tvoga
tijela
Your
voice,
the
warmth
of
your
body
Nestao
si
kao
jutarnja
rosa
You
disappeared
like
the
morning
dew
Usred
poljupca
In
the
middle
of
a
kiss
Opet
si
tu
kao
sapat
vjetra
You're
here
again
like
the
whisper
of
the
wind
Kao
dah
zvijezdanog
svijetla
Like
the
breath
of
the
starry
sky
Sve
moje
misli
putuju
tebi
All
my
thoughts
travel
to
you
Milujem
srce
al′
nista
ne
vrijedi
I
caress
my
heart,
but
it's
no
use
Znam
da
nikad
necu
I
know
I'll
never
Znati
odgovore
sve
Know
all
the
answers
Samo
jedno
te
molim
I
beg
you
for
only
one
thing
Reci
gdje
da
pronadjem
te
Tell
me
where
I
can
find
you
Ref.
Chorus
Évaluez la traduction
1
Na Tvojoj Strani Postelje
2 Oduzimaš Mi Dah
3 Zadnji Let Za Pariz
4 Ako Odeš
5 U Treptaj Oka
6 Bye Bye
7 Ruke U Zrak
8 Ona
9 Mjesečari
10 Izgubljeni Svijet
11 Ne Brini
12 Mala G.
13 Svjetla Grada
2 Oduzimaš Mi Dah
3 Zadnji Let Za Pariz
4 Ako Odeš
5 U Treptaj Oka
6 Bye Bye
7 Ruke U Zrak
8 Ona
9 Mjesečari
10 Izgubljeni Svijet
11 Ne Brini
12 Mala G.
13 Svjetla Grada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.