Paroles et traduction Colonia - Zumbuli

Zumbuli

Još jedna noć
U ovom glupom gradu
Litre pića
I svi smo spremni za paradu

Slijepi putnici na brodu budala
Sve je ovo farsa
Samo maskarada

Da sakrijemo tugu
Da sakrijemo bol

Sve oko mene sjaj lažnog glamura
Suze teku i teku
Ispod šarenih glazura
Svi imamo nekog koga više nema
Pa se čovjek k'o čovjek na najgore sprema

Da sakrijemo tugu
Da sakrijemo bol

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na ona jutra što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
I strune srca sviraju falš

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na onu ljubav što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
Neke su druge ruke između nas

Sve oko mene sjaj lažnog glamura
Suze teku i teku
Ispod šarenih glazura
Svi imamo nekog koga više nema
Pa se čovjek k'o čovjek na najgore sprema

Da sakrijemo tugu
Da sakrijemo bol

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na ona jutra što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
I strune srca sviraju falš

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na ona jutra što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
Neke su druge ruke između nas

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na ona jutra što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
I strune srca sviraju falš

I mirišu mi mirišu mi zumbuli
Na onu ljubav što imali smo mi
Iz našeg oka nestala je strast
Neke su druge ruke između nas

Гиацинты

Еще одна ночь
В этом глупом городе
Литры выпивки
И все мы готовы к параду

Слепые пассажиры на корабле дураков
Всё это фарс
Просто маскарад

Чтобы скрыть печаль
Чтобы скрыть боль

Всё вокруг меня блеск фальшивого гламура
Слёзы текут и текут
Под разноцветной глазурью
У всех нас есть кто-то, кого больше нет
И человек, как человек, готовится к худшему

Чтобы скрыть печаль
Чтобы скрыть боль

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
Теми утрами, что были у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
И струны сердца играют фальшь

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
На ту любовь, что была у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
Чьи-то другие руки между нами

Всё вокруг меня блеск фальшивого гламура
Слёзы текут и текут
Под разноцветной глазурью
У всех нас есть кто-то, кого больше нет
И человек, как человек, готовится к худшему

Чтобы скрыть печаль
Чтобы скрыть боль

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
Теми утрами, что были у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
И струны сердца играют фальшь

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
Теми утрами, что были у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
Чьи-то другие руки между нами

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
Теми утрами, что были у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
И струны сердца играют фальшь

И пахнут мне, пахнут мне гиацинты
На ту любовь, что была у нас с тобой
Из наших глаз исчезла страсть
Чьи-то другие руки между нами