Paroles et traduction Colony 5 - Crackhead

Crackhead

So you thought you really were so cool?
Everybody smoked, so why shouldn't you?
Relax and feel so smooth
The world was looking brighter now for you

Skip reality and live in your dreams
It will soon become your worst nightmare
Take control of yourself
You know this can't go on
Let this end before you find yourself as a crackhead

Won't you wake up just one day
To see the world without decay?
Heal the feelings you have left
Change your life
Change your faith
Won't you make this true one day?
Let us all see you change
Raise your head up from the ground
If you don't fight this now you'll die

I'm such a fool to think you would be listening to me
I thought you were that bright girl who could see
The consequences this will bring your needs
But I was wrong

Skip reality and live in your dreams
It will soon become your worst nightmare
Take control of yourself
You know this can't go on
Let this end before you find yourself as a crackhead

Won't you wake up just one day
To see the world without decay?
Heal the feelings you have left
Change your life
Change your faith
Won't you make this true one day?
Let us all see you change
Raise your head up from the ground
If you don't fight this now you'll die

Won't you wake up just one day
To see the world without decay?
Heal the feelings you have left
Change your life
Change your faith
Won't you make this true one day?
Let us all see you change
Raise your head up from the ground
If you don't fight this now you'll die

Наркоманка

Думала, ты такая крутая?
Все курят, почему бы и тебе?
Расслабься, почувствуй кайф,
Мир стал ярче для тебя.

Забей на реальность, живи в своих мечтах,
Но скоро это станет твоим худшим кошмаром.
Возьми себя в руки,
Ты же знаешь, так продолжаться не может.
Остановись, пока не стала наркоманкой.

Неужели ты не проснёшься однажды
И не увидишь мир без гнили?
Исцели свои оставшиеся чувства,
Измени свою жизнь,
Измени свою судьбу.
Неужели ты не сделаешь это однажды?
Позволь нам всем увидеть твои перемены,
Подними голову от земли.
Если ты не будешь бороться сейчас, ты умрёшь.

Я такой дурак, что думал, ты меня послушаешь.
Я думал, ты та умная девочка, которая видит
Последствия, к которым это приведёт,
Но я ошибался.

Забей на реальность, живи в своих мечтах,
Но скоро это станет твоим худшим кошмаром.
Возьми себя в руки,
Ты же знаешь, так продолжаться не может.
Остановись, пока не стала наркоманкой.

Неужели ты не проснёшься однажды
И не увидишь мир без гнили?
Исцели свои оставшиеся чувства,
Измени свою жизнь,
Измени свою судьбу.
Неужели ты не сделаешь это однажды?
Позволь нам всем увидеть твои перемены,
Подними голову от земли.
Если ты не будешь бороться сейчас, ты умрёшь.

Неужели ты не проснёшься однажды
И не увидишь мир без гнили?
Исцели свои оставшиеся чувства,
Измени свою жизнь,
Измени свою судьбу.
Неужели ты не сделаешь это однажды?
Позволь нам всем увидеть твои перемены,
Подними голову от земли.
Если ты не будешь бороться сейчас, ты умрёшь.