Paroles et traduction Colony 5 - Suicidal

Suicidal

It's late again
I'm finishing up and going to bed
Completely drained
My body is like a plant before the rain
No life sparks left
Suicidal, I'm crawling near the edge
Nothing seems nice anymore
I'm so fucked up
So sorry for the world

Suicidal that's what I am
I have no feelings left for life itself
My monotonous life will disappear
Bring down Jesus and let him slave me before my god

What have I done so wrong
I try to live my life the way I was taught
Come kick me hard
Kick me until I wake up
No life sparks left
Suicidal, I'm crawling near the edge
Nothing seems so right anymore
I'm so fucked up
So sorry for the world

Suicidal that's what I am

Suicidal that's what I am
I have no feelings left for life itself
My monotonous life will disappear
Bring down Jesus and let him slave me before my god

Suicidal that's what I am
Suicidal that's what I am
Suicidal that's what I am
Suicidal that's what I am

Самоубийство

Снова поздно,
Я заканчиваю дела и иду спать.
Абсолютно истощён,
Моё тело словно растение перед дождём.
Не осталось ни искры жизни,
На грани самоубийства, я ползу к краю.
Ничто больше не кажется хорошим,
Я так облажался,
Так жаль этот мир.

Самоубийца, вот кто я,
У меня не осталось чувств к самой жизни.
Моя монотонная жизнь исчезнет,
Низвергните Иисуса и пусть он станет моим рабом перед моим богом.

Что я сделал не так?
Я пытаюсь жить так, как меня учили.
Ударь меня посильнее,
Бей, пока я не проснусь.
Не осталось ни искры жизни,
На грани самоубийства, я ползу к краю.
Ничто больше не кажется правильным,
Я так облажался,
Так жаль этот мир.

Самоубийца, вот кто я.

Самоубийца, вот кто я,
У меня не осталось чувств к самой жизни.
Моя монотонная жизнь исчезнет,
Низвергните Иисуса и пусть он станет моим рабом перед моим богом.

Самоубийца, вот кто я,
Самоубийца, вот кто я,
Самоубийца, вот кто я,
Самоубийца, вот кто я.