Paroles et traduction Colony 5 - Symphony of Hope

Symphony of Hope

I have begun to hold on to hope
Am I enough to star in the scene she plays
In her dreams

Hope is a storm and I am so weak
I hold on to her, I feel like a freak
We fight the winds, love is a kite
We hold on to the rope
We hold on to hope

We walk over mountains
We walk over crystal lakes
A magic moment, we embrace
Caught inside the fairytale
The lovers' secret place

Fear is a shield and I am afraid
Love is so strong, it's like a grenade
We stand our ground, love is an anchor
We hold on to the rope
We hold on to hope

Симфония надежды

Я начал цепляться за надежду,
Достаточно ли я хорош, чтобы играть главную роль в её спектакле,
В её мечтах?

Надежда — это буря, а я так слаб,
Я держусь за неё, чувствую себя странно,
Мы боремся с ветрами, любовь — это воздушный змей,
Мы держимся за верёвку,
Мы держимся за надежду.

Мы идём по горам,
Мы идём по хрустальным озёрам,
Волшебный момент, мы обнимаемся,
Пойманные в сказке,
В тайном месте влюблённых.

Страх — это щит, и я боюсь,
Любовь так сильна, она как граната,
Мы стоим на своём, любовь — это якорь,
Мы держимся за верёвку,
Мы держимся за надежду.