Paroles et traduction Colony 5 - There'll Be a Time

There'll Be a Time

The last one to enter hell
Close the door and ring the bell
Cause when we die; we do not end
We regroup and fight again

And if we are to loose our way
By mistake or by betrayal
And be sent up to a god's care
We will take the war over there

With the devil at our side
And the moon as our guide
We break the silent night
And set the world alight

As we are falling down
This is how we meet
Preparing everything
In the leap

There'll be a time
When all the fights are fought
There'll be a time
When all the bribes are bought
There'll be a time
A time you will call peace
There'll be a time
When death will cease

And we are falling down
This is how we die
Preparing everything
In the dive

There'll be a time
When all the fights are fought
There'll be a time
When all the bribes are bought
There'll be a time
A time you will call peace
There'll be a time
When death will cease

Будет Время

Последний войдет в ад,
Закроет дверь и позвонит в колокол.
Ведь, когда мы умираем, мы не исчезаем,
Мы перегруппировываемся и снова сражаемся.

И если мы собьемся с пути
По ошибке или из-за предательства,
И будем отправлены на небеса,
Мы перенесем войну туда.

С дьяволом на нашей стороне
И луной в качестве проводника,
Мы разрушим тихую ночь
И подожжем мир.

Когда мы падаем,
Так мы встречаемся,
Готовя всё
В прыжке.

Будет время,
Когда все битвы будут сражены,
Будет время,
Когда все взятки будут даны.
Будет время,
Время, которое ты назовешь миром,
Будет время,
Когда смерть прекратится.

И мы падаем,
Так мы умираем,
Готовя всё
В пике.

Будет время,
Когда все битвы будут сражены,
Будет время,
Когда все взятки будут даны.
Будет время,
Время, которое ты назовешь миром,
Будет время,
Когда смерть прекратится.