Paroles et traduction Color - Jöhet Egy Új Felvonás

Jöhet Egy Új Felvonás

Mondanak, ahogy mindig szoktak,
Mindenfélét mondanak rám.
Nem érdekel, hisz én tudom jól,
Milyen vagyok igazán.
Egy ember vagyok veled együtt
A világ színpadán.

Na, gyerünk hát,
Jöhet egy új felvonás!
Csak azt tudnám,
Szomorú lesz vagy vidám?

Gondoltam, megpróbálom,
Ezt így végigcsinálom.
Addig játszom az életemmel,
Amíg csak bírom.
Egy ember vagyok veled együtt
A világ színpadán.

Na, gyerünk hát
Jöhet egy új felvonás!
Csak azt tudnám,
Szomorú lesz vagy vidám?

Mondanak, ahogy mindig szoktak,
Mindenfélét mondanak rád
Nem érdekel, hisz én tudom jól
Milyen is vagy igazán.
Egy ember vagy te is velem együtt
A világ színpadán

Na, gyerünk hát
Jöhet egy új felvonás!
Csak azt tudnám,
Szomorú lesz vagy vidám?
Gyerünk, hát!

A New Act Unfolds

They say, as they always do,
They say all sorts of things about me.
I don't care, because I know
Who I really am.
I am a person, just like you,
On the world's stage.

Come on now,
A new act is about to unfold!
I just wonder,
Will it be sad or happy?

I thought I'd try,
I'd give it a go.
I'll play with my life,
As long as I can.
I am a person, just like you,
On the world's stage.

Come on now,
A new act is about to unfold!
I just wonder,
Will it be sad or happy?

They say, as they always do,
They say all sorts of things about you.
I don't care, because I know
Who you really are.
You are a person, just like me,
On the world's stage.

Come on now,
A new act is about to unfold!
I just wonder,
Will it be sad or happy?
Come on, now!