Paroles et traduction Color Me Badd - Forever Love

Forever Love

Now here we are, The two of us,
And nothing′s gonna come between us again.
Forever love, I feel you're with me,
You抮e the sun that chases away the rain. Oh...
I cherish all the love you bring,
It′s here forever and a day,
I love you more than anything,
I can't throw that away. My Love...

There's nowhere, Baby unless you′re there,
I could never let you down.
By the way, I have wanted to say,
I will always be around, Forever love. Oh. Forever Love, baby oh...
Inside my heart, You′ll never die,
You understand the man that hides deep inside.
So come to me, (So come to me)
I need you dearly, (I need you dearly)
I'll never give you reason to say good-bye... (never say good-bye)

There were times I made you cry,
And times I wasn′t there for you,
But for our love I'd even die, (for our Love)
For you I′m gonna stay.

There's nowhere baby unless you′re there,
I could never let you down.
By the way, (By the way...)
I have wanted to say, (ya-ha...)
I will always be around, ya... Forever love. (I need you baby)

You know, girl being with you is like the meaning of my life,
You give me so much happiness,
Just to see you smile gives me the strength to go on.
I cherish all the moments we spend together,
The laughter, The tears, there all so special to me
I guess what I'm really trying to say is, That I love you.
I cherish all the love and rain you bring,
I know it抯 falling...
I love you more than anything,
I can抰 throw that away... that away... Ohh...
There's nowhere, Baby unless you抮e there,
I could never let you down. (I抣l never let you down)
By the way, I have wanted to say, (all I wanna do is...)
I will always be around.
There′s nowhere, Baby unless you′re there, (oh no, no, no,)
I could never let you down.
You know if you want me you got me.
If you need me I'll be there.
I will always be around.
I′ll always be around girl, (be around)
I'll never let you down, (be around)
You know I will.
For the memory of you,
For all the times we shared together,
For all we′ve been through,
Forever Love.

Вечная любовь

Вот мы здесь, вдвоем,
И ничто больше не встанет между нами.
Вечная любовь, я чувствую тебя рядом,
Ты – солнце, прогоняющее дождь. О...
Я дорожу всей любовью, что ты даришь,
Она здесь навсегда,
Я люблю тебя больше всего на свете,
Я не могу это потерять. Любовь моя...

Мне нет места, малышка, если тебя нет рядом,
Я никогда не подведу тебя.
Кстати, я хотел сказать,
Я всегда буду рядом. Вечная любовь. О. Вечная любовь, малышка, о...
В моем сердце ты никогда не умрешь,
Ты понимаешь мужчину, который скрывается глубоко внутри.
Так приди ко мне, (Так приди ко мне)
Ты мне очень нужна, (Ты мне очень нужна)
Я никогда не дам тебе повода сказать прощай... (никогда не говори прощай)

Были времена, когда я заставлял тебя плакать,
И времена, когда меня не было рядом,
Но ради нашей любви я даже умру, (ради нашей любви)
Ради тебя я останусь.

Мне нет места, малышка, если тебя нет рядом,
Я никогда не подведу тебя.
Кстати, (Кстати...)
Я хотел сказать, (я-ха...)
Я всегда буду рядом, да... Вечная любовь. (Ты мне нужна, малышка)

Знаешь, девочка, быть с тобой – это смысл моей жизни,
Ты даришь мне столько счастья,
Просто видеть твою улыбку дает мне силы жить дальше.
Я дорожу всеми моментами, которые мы проводим вместе,
Смех, слезы, все это так дорого мне.
Наверное, я просто хочу сказать, что люблю тебя.
Я дорожу всей любовью и дождем, что ты приносишь,
Я знаю, он идет...
Я люблю тебя больше всего на свете,
Я не могу это потерять... потерять... Ох...
Мне нет места, малышка, если тебя нет рядом,
Я никогда не подведу тебя. (Я никогда не подведу тебя)
Кстати, я хотел сказать, (все, что я хочу...)
Я всегда буду рядом.
Мне нет места, малышка, если тебя нет рядом, (о нет, нет, нет)
Я никогда не подведу тебя.
Знай, если я тебе нужен, я здесь.
Если я тебе нужен, я буду рядом.
Я всегда буду рядом.
Я всегда буду рядом, девочка, (буду рядом)
Я никогда не подведу тебя, (буду рядом)
Ты знаешь, что это так.
В память о тебе,
За все то время, что мы провели вместе,
За все, через что мы прошли,
Вечная любовь.