Paroles et traduction Color Me Badd - I'll Never Love This Way Again

I'll Never Love This Way Again

Tell me baby do you know that I′ve tried
To show you how I feel since your love has gone
Yes, I know that you loved me when I left you with tears in your eyes
Now I miss your smile, yes, I know, yes, I know that you're gone

Guess I′ve gone and done it again
Truth is that I never thought I'd miss your love
Now it's all I′m dreamin′ of

Watched my luck run out on a chance
Now I see that life will never be the same
I know I'll never love this way again, yeah

Anything I′d do just to get down and get it on
One more time just for a little while 'cause I know
That the sun stopped shining when your heart stopped beating
With mine and I thought you knew, I′d never make it without you, oh, no

Guess I've gone and done it again
Truth is that I never thought I′d miss your love
Now it's all I'm dreamin′ of

Watched my luck run out on a chance
Now I see that life will never be the same
I know I′ll never love this way again

Baby, I can't give up and I got to believe
I was a prisoner since you shined your light on me
And now I′ve got to turn around until salvation is found
I never imagined livin' without you, oh, I can′t breathe without you, babe

I'll never love this way again, my baby′s long, long, long gone
My heart stopped beating when I lost her lovin' arms
But from this day I ain't gonna stop believin′, no
′Cause you're the only one, you′re the only one, the only one I ever loved

Guess I've gone and done it again
Truth is that I never thought I′d miss your love
Now it's all I′m dreamin' of

Watched my luck run out on a chance
Now I see that life will never be the same
I know I'll never love this way again

Guess I′ve gone and done it again
Truth is that I never thought I′d miss your love
Now it's all I′m dreamin' of

Watched my luck run out on a chance
Now I see that life will never be the same
I know I′ll never love this way again

Guess I've gone and done it again
Truth is that I never thought I′d miss your love
Now it's all I'm dreamin′ of

Я больше никогда так не полюблю

Скажи мне, милая, знаешь ли ты, что я пытался
Показать тебе, что я чувствую с тех пор, как твоя любовь ушла
Да, я знаю, что ты любила меня, когда я оставил тебя со слезами на глазах
Теперь мне не хватает твоей улыбки, да, я знаю, да, я знаю, что ты ушла

Наверное, я снова это сделал
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви
Теперь это все, о чем я мечтаю

Смотрел, как моя удача ускользает
Теперь я вижу, что жизнь никогда не будет прежней
Я знаю, что я больше никогда так не полюблю, да

Я бы сделал все, чтобы просто вернуться и начать все сначала
Еще раз, всего на мгновение, потому что я знаю
Что солнце перестало светить, когда твое сердце перестало биться
Вместе с моим, и я думал, ты знала, что я не выживу без тебя, о, нет

Наверное, я снова это сделал
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви
Теперь это все, о чем я мечтаю

Смотрел, как моя удача ускользает
Теперь я вижу, что жизнь никогда не будет прежней
Я знаю, что я больше никогда так не полюблю

Милая, я не могу сдаться, и я должен верить
Я был пленником с тех пор, как ты осветила меня своим светом
И теперь я должен идти, пока не найду спасения
Я никогда не представлял себе жизни без тебя, о, я не могу дышать без тебя, детка

Я больше никогда так не полюблю, моя малышка давно, давно ушла
Мое сердце перестало биться, когда я потерял твои любящие объятия
Но с этого дня я не перестану верить, нет
Потому что ты единственная, ты единственная, единственная, кого я когда-либо любил

Наверное, я снова это сделал
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви
Теперь это все, о чем я мечтаю

Смотрел, как моя удача ускользает
Теперь я вижу, что жизнь никогда не будет прежней
Я знаю, что я больше никогда так не полюблю

Наверное, я снова это сделал
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви
Теперь это все, о чем я мечтаю

Смотрел, как моя удача ускользает
Теперь я вижу, что жизнь никогда не будет прежней
Я знаю, что я больше никогда так не полюблю

Наверное, я снова это сделал
Правда в том, что я никогда не думал, что буду скучать по твоей любви
Теперь это все, о чем я мечтаю