Paroles et traduction Color Theory feat. Reidun Minde Janøy - Anyone Would (feat. Reidun Minde Janøy)

Anyone Would (feat. Reidun Minde Janøy)

Can't shake off my intuitions
Misgivings and deep suspicions
You say that you're not home
But your light is on
It don't take Sherlock Holmes
To see that something's wrong
In spite of your disposition

I'll still believe you
Anyone would
Cause I still need you
Anyone would
I'll still believe you
Anyone would
Anyone would

You say that I'm always smiling
So wicked and so beguiling
A pitchfork in my hand
As I light the match
The poison in your glass
Come on down the hatch
Though I've been accused of lying

I'll still believe you
Anyone would
Cause I still need you
Anyone would
I'll still believe you
Anyone would
Anyone would

I'll still believe you
Anyone would
Cause I still need you
Anyone would
I'm still dependent
In adulthood
But who can blame me?
Anyone would
Anyone would

Кто угодно бы так поступил (совместно с Рейдун Минде Яней)

Не могу избавиться от своих интуитивных ощущений,
Предчувствий и глубоких подозрений.
Ты говоришь, что тебя нет дома,
Но у тебя горит свет.
Не нужно быть Шерлоком Холмсом,
Чтобы увидеть, что что-то не так.
Несмотря на твое настроение,

Я всё ещё буду тебе верить,
Кто угодно бы так поступил.
Потому что ты мне всё ещё нужен,
Кто угодно бы так поступил.
Я всё ещё буду тебе верить,
Кто угодно бы так поступил,
Кто угодно бы так поступил.

Ты говоришь, что я всегда улыбаюсь,
Такая злая и соблазнительная.
Вилы в моей руке,
И я зажигаю спичку.
Яд в твоем стакане,
Спускайся в люк.
Хотя меня и обвиняли во лжи,

Я всё ещё буду тебе верить,
Кто угодно бы так поступил.
Потому что ты мне всё ещё нужен,
Кто угодно бы так поступил.
Я всё ещё буду тебе верить,
Кто угодно бы так поступил,
Кто угодно бы так поступил.

Я всё ещё буду тебе верить,
Кто угодно бы так поступил.
Потому что ты мне всё ещё нужен,
Кто угодно бы так поступил.
Я всё ещё зависима
Во взрослой жизни,
Но кто может меня винить?
Кто угодно бы так поступил,
Кто угодно бы так поступил.