Glory Days - Color Theory traduction en allemand

Glory Days

Nothing changes in the day by day
But then we look back
And nothing is the same
What do we cling to at the last?
Boring stories of foolish acts
Enlarged and embellished
Sealed and vacuum-packed
Best friends can't let go of the past

A life in Technicolor
Beyond the ever after
A yellowed Polaroid
Can't fill the aching void
Of glory days
Glory days
Crushed by the absolute fact
That things can never go back
To how they used to be
Accept wholeheartedly
The glory days
Those were the glory days

Wasn't ready to come of age
Still waiting for my shot at center stage
Too immature to let it go
I'm inclined to take the longer view
The future me seeking out the future you
Forever hunting high and low

A life in Technicolor
Beyond the ever after
A yellowed Polaroid
Can't fill the aching void
Of glory days
Glory days
Crushed by the absolute fact
That things can never go back
To how they used to be
Accept wholeheartedly
The glory days
Those were the glory days

It isn't all bad
Getting older
Waited years to kiss you
Wasted away
And now I do it every day

A life in Technicolor
Beyond the ever after
A yellowed Polaroid
Can't fill the aching void
Of glory days

Crushed by the absolute fact
That things can never go back
To how they used to be
Accept wholeheartedly
The glory days
Glory days

And if you can't recall
We'll just redo it all
The glory days
These are the glory days

These are the glory days
These are the glory days
These are the glory days
These are the glory days

Goldene Zeiten

Nichts ändert sich im Alltag
Aber dann blicken wir zurück
Und nichts ist mehr wie zuvor
Woran klammern wir uns am Ende?
Langweilige Geschichten von törichten Taten
Vergrößert und ausgeschmückt
Versiegelt und vakuumverpackt
Beste Freunde können die Vergangenheit nicht loslassen

Ein Leben in Technicolor
Jenseits des Immer-danach
Ein vergilbtes Polaroid
Kann die schmerzende Leere nicht füllen
Der goldenen Zeiten
Goldene Zeiten
Zermalmt von der absoluten Tatsache
Dass die Dinge niemals zurückkehren können
Zu dem, wie sie einmal waren
Akzeptiere von ganzem Herzen
Die goldenen Zeiten
Das waren die goldenen Zeiten

War nicht bereit, erwachsen zu werden
Warte immer noch auf meinen Auftritt im Rampenlicht
Zu unreif, um loszulassen
Ich neige dazu, die längere Sicht einzunehmen
Das zukünftige Ich, das das zukünftige Du sucht
Für immer auf der Suche, überall

Ein Leben in Technicolor
Jenseits des Immer-danach
Ein vergilbtes Polaroid
Kann die schmerzende Leere nicht füllen
Der goldenen Zeiten
Goldene Zeiten
Zermalmt von der absoluten Tatsache
Dass die Dinge niemals zurückkehren können
Zu dem, wie sie einmal waren
Akzeptiere von ganzem Herzen
Die goldenen Zeiten
Das waren die goldenen Zeiten

Es ist nicht alles schlecht
Älter zu werden
Habe Jahre gewartet, dich zu küssen
Vergeudete Zeit
Und jetzt tue ich es jeden Tag

Ein Leben in Technicolor
Jenseits des Immer-danach
Ein vergilbtes Polaroid
Kann die schmerzende Leere nicht füllen
Der goldenen Zeiten

Zermalmt von der absoluten Tatsache
Dass die Dinge niemals zurückkehren können
Zu dem, wie sie einmal waren
Akzeptiere von ganzem Herzen
Die goldenen Zeiten
Goldene Zeiten

Und wenn du dich nicht erinnern kannst
Werden wir einfach alles wiederholen
Die goldenen Zeiten
Das sind die goldenen Zeiten

Das sind die goldenen Zeiten
Das sind die goldenen Zeiten
Das sind die goldenen Zeiten
Das sind die goldenen Zeiten