The Future You is Forever - Color Theory traduction en allemand

The Future You is Forever

Someday we'll return here
Aching for this moment, this night
The awareness hits me
Soft but brutal like kids in a pillow fight
But let's keep it together
And pretend we don't know the truth

Everything will change
Nothing stays the same
Everything will change
Nothing stays the same

Our entangled fingers
Tremble as we take our first breath
The nostalgia lingers
Like the sound of your voice on a worn cassette
But I know things can never
Be the way that they used to be

Everything will change
Nothing stays the same
Everything will change
Nothing stays the same
The future you is forever
The future you is forever

But when the mountain crumbles
And monuments to love collapse
We'll celebrate together
The majesty of our broken past
For now let's act our age
Embrace the glory days

You'll wake up tomorrow
At the top of the radio dial
And make fun of the music
I'm the first to admit that it's not my style
But for now I'm content
To tap my fingers and sing along

Everything will change
Nothing stays the same
Everything will change
Nothing stays the same
Everything will change
(The future you is forever)
Nothing stays the same
Everything will change
(The future you is forever)
Nothing stays the same

Die zukünftige Version von dir ist für immer

Eines Tages werden wir hierher zurückkehren
Sehnend nach diesem Moment, dieser Nacht
Die Erkenntnis trifft mich
Sanft, aber brutal wie Kinder bei einer Kissenschlacht
Aber lass uns zusammenhalten
Und so tun, als wüssten wir die Wahrheit nicht

Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich
Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich

Unsere verschlungenen Finger
Zittern, wenn wir unseren ersten Atemzug nehmen
Die Nostalgie verweilt
Wie der Klang deiner Stimme auf einer abgenutzten Kassette
Aber ich weiß, dass die Dinge niemals
So sein können, wie sie einmal waren

Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich
Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich
Die zukünftige Version von dir ist für immer
Die zukünftige Version von dir ist für immer

Aber wenn der Berg zerbröckelt
Und Denkmäler der Liebe einstürzen
Werden wir zusammen feiern
Die Majestät unserer zerbrochenen Vergangenheit
Für jetzt lass uns unserem Alter entsprechend handeln
Die glorreichen Tage umarmen

Du wirst morgen aufwachen
Ganz oben auf der Radioskala
Und dich über die Musik lustig machen
Ich bin der Erste, der zugibt, dass es nicht mein Stil ist
Aber für jetzt bin ich zufrieden
Mit den Fingern zu schnippen und mitzusingen

Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich
Alles wird sich ändern
Nichts bleibt gleich
Alles wird sich ändern
(Die zukünftige Version von dir ist für immer)
Nichts bleibt gleich
Alles wird sich ändern
(Die zukünftige Version von dir ist für immer)
Nichts bleibt gleich