Paroles et traduction Colorit - красива, но не та

красива, но не та

Твои грустные глаза
Все расскажут мне с утра
Какого было вчера
Когда не было меня
Но, увы, теперь одна
Зависаешь допоздна
Прости меня
Прости меня

Ты красива, но не та
Просыпаешься с утра
Твои грустные глаза
Помню, помню я всегда

Ты красива, но не та
Просыпаешься с утра
Твои грустные глаза
Помню, помню я всегда

Стой, погоди, говорю правде в глаза
Не вини меня за любовь, что поломали
Вместе, да, я не спорю, мадам, я виноват
Но и ты хороша местью
Давай заново начнём
Весь мир перевернём
Чтобы не гадать всё, как быть дальше
В наших отношениях

Твои грустные глаза
Все расскажут мне с утра
Какого было вчера
Когда не было меня
Но, увы, теперь одна
Зависаешь допоздна
Прости меня
Прости меня

Ты красива, но не та
Просыпаешься с утра
Твои грустные глаза
Помню, помню я всегда

Ты красива, но не та
Просыпаешься с утра
Твои грустные глаза
Помню, помню я всегда

Не могу забыть я все, что связано с нами
Говорю как есть, не придумываю, зая
Ловишь дыхание в такт
Я задумал именно так
Чтобы насладиться моментом
Мне нужен реванш
И ты это знаешь, так дай же мне шанс
Вернуть все как было раньше
Давай по новой, ещё раз

Beautiful, But Not The One

Your sad eyes
Tell me everything in the morning
How it was yesterday
When I wasn't there
But, alas, now you're alone
Staying up late
Forgive me
Forgive me

You're beautiful, but not the one
Waking up in the morning
Your sad eyes
I remember, I always remember

You're beautiful, but not the one
Waking up in the morning
Your sad eyes
I remember, I always remember

Wait, hold on, I'm telling the truth
Don't blame me for the love we broke
Together, yes, I don't argue, madam, I'm guilty
But you're good at revenge too
Let's start over
Turn the whole world upside down
So we don't have to wonder what to do next
In our relationship

Your sad eyes
Tell me everything in the morning
How it was yesterday
When I wasn't there
But, alas, now you're alone
Staying up late
Forgive me
Forgive me

You're beautiful, but not the one
Waking up in the morning
Your sad eyes
I remember, I always remember

You're beautiful, but not the one
Waking up in the morning
Your sad eyes
I remember, I always remember

I can't forget everything that's connected to us
I'm telling it like it is, I'm not making anything up, babe
You're catching your breath in time
That's exactly what I intended
To enjoy the moment
I need a rematch
And you know it, so give me a chance
To bring everything back the way it was
Let's do it again, one more time