Paroles et traduction Colt Ford feat. LoCash Cowboys & Redneck Social Club - Dancin’ While Intoxicated (DWI)

Dancin’ While Intoxicated (DWI)

Yeah, they're dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin' on my drink while I'm grippin' on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what you're pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.

(Ladies!) Put it in reverse
(Fellas!) Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
[X2]

Bounce it, shake it, move it, girl, let me see if you can do it.
Take it to the floor and prove it, get large, you're a pro I knew it.
Just like Taylor, I'm Swift, baby, and I ain't mean it's a gift, baby.
This is my kind of party and I don't want this night to end.
I'm a cowboy Casanova, so come on over and bring your friends,
I'll be your honey bee, cause girl, I think that I need you now.
So shake that thing, cause I'm in the zone,
All I'm thinkin' about is gettin' you home.
(?), some moonshine and honky-tonks.
Country must be country wide, so come on girl, just let me ride.
I hear them voices talking, they're saying shake it, honey.
There's a barefoot blue jean night and I got that lotto money
That lotto money, lotto money.

Yeah, they're dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin' on my drink while I'm grippin' on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what you're pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.

(Ladies!) Put it in reverse
(Fellas!) Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
[X2]

It's getting hillbilly hot in here,
Us Texas bolts know we like cold beer
Back up, girl, shake the rear.
Now plough the dance floor like an old John Deere.
Redneck Social Club got the game down tight,
Got two bucka bunnies, wanna do it all night.
All night, that's right, so turn on them lights.
(Surprise!) It's the wild wide west.
No need for VIP, cause I own this bar,
Took a shot of Crown, let's take it to the car.
Got the camera phone out like the video stores, going hard.
Drop it, spin it, the dance floor is yours, kick it.
Got a drink in my hand and I don't care what they're saying,
Gonna make that booty bounce, bounce, bounce
Gonna make that booty bounce, bounce, bounce.

Yeah, they're dancing while intoxicated, DWI,
Coozie grippin' on my drink while I'm grippin' on her thigh
Back it in, jack it up, let me see you what you're pushing,
Body work looking good, and that seat got that cushion.

(Ladies!) Put it in reverse
(Fellas!) Put it in drive
10 &2 on the hips and let that thing slide
[X2]

Okay, shots, shots, shots.
(?) and lemon drops, drops
(?) country women, hot, hot
Wanna see you on the floor, let me show you what we've got.

Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.

Танцы в состоянии опьянения (ТСО)

Да, они танцуют в состоянии опьянения, ТСО,
Держалка обнимает мой стакан, пока я обнимаю твоё бедро
Задницей назад, поддай жару, покажи мне, что ты умеешь,
Твоё тело выглядит шикарно, а это сиденье такое мягкое.

(Девушки!) Включите заднюю
(Парни!) Включите драйв
Руки на бёдра и дай этому телу двигаться
[X2]

Покачай, потряси, подвигай, детка, покажи мне, на что ты способна.
Выйди на танцпол и докажи, зажги, ты профи, я знал это.
Как Тейлор, я Свифт, детка, и я не имею в виду, что это дар, детка.
Это моя вечеринка, и я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась.
Я ковбой-казанова, так что приходи и приведи своих подруг,
Я буду твоей пчёлкой, потому что, детка, кажется, ты мне сейчас нужна.
Так что тряси этим, потому что я в ударе,
Всё, о чём я думаю, это как отвезти тебя домой.
(?), самогон и бары-танцплощадки.
Кантри должно быть везде, так что давай, детка, прокатись со мной.
Я слышу эти голоса, они говорят: "Тряси этим, милая".
Сегодня ночь босых ног и джинсов, и у меня есть деньги с лотереи
Деньги с лотереи, деньги с лотереи.

Да, они танцуют в состоянии опьянения, ТСО,
Держалка обнимает мой стакан, пока я обнимаю твоё бедро
Задницей назад, поддай жару, покажи мне, что ты умеешь,
Твоё тело выглядит шикарно, а это сиденье такое мягкое.

(Девушки!) Включите заднюю
(Парни!) Включите драйв
Руки на бёдра и дай этому телу двигаться
[X2]

Здесь становится жарко по-деревенски,
Мы, техасские парни, знаем, что любим холодное пиво
Давай, детка, тряси задом.
А теперь вспаши танцпол, как старый Джон Дир.
Redneck Social Club знают, как надо зажигать,
У меня две крошки-зайки, хотят веселиться всю ночь.
Всю ночь, всё верно, так что включите свет.
(Сюрприз!) Это дикий Дикий Запад.
Не нужен VIP, потому что этот бар мой,
Выпил шот Crown, пошли в машину.
Достал камеру, как в старые добрые времена, отрываемся по полной.
Вниз, крутись, танцпол твой, зажги.
У меня в руке стакан, и мне всё равно, что они говорят,
Заставлю эту попку прыгать, прыгать, прыгать
Заставлю эту попку прыгать, прыгать, прыгать.

Да, они танцуют в состоянии опьянения, ТСО,
Держалка обнимает мой стакан, пока я обнимаю твоё бедро
Задницей назад, поддай жару, покажи мне, что ты умеешь,
Твоё тело выглядит шикарно, а это сиденье такое мягкое.

(Девушки!) Включите заднюю
(Парни!) Включите драйв
Руки на бёдра и дай этому телу двигаться
[X2]

Хорошо, шоты, шоты, шоты.
(?) и лимонные капли, капли
(?) деревенские женщины, горячие, горячие
Хочу видеть тебя на танцполе, позволь мне показать тебе, что у нас есть.

Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.
Colt Ford, LoCash, Redneck Social Club.