Paroles et traduction Colt Ford - We Like To Hunt

We Like To Hunt

Gather round ya'll it's your redneck friend
I'm bout to show em how a country folks does it again
Ain't nothin' changed since you seen me last
Still livin' kinda slow, still talkin' kinda fast
Chasin' them turkeys, eatin' beef jerkey
Hangin' out down at the lake
Lookin' at Emmylou with a two piece on
And ain't nothin' on that girl fake
We don't need much here but fishin' poles and guns
And trucks with four wheel drives
Cause I'm into everything, to hear hank sing
Lord country folks can survive
We need to get on back to the simple life
And what made this country great
And that was helpin' each other lovin' our brother
Lord I just can't wait

We like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud
That's the way we do round here
So now you know what's up
If you don't like what we do
Then go back to where you from
Cause we like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud

We all mud dig
And love frog giggin'
Catchin' fireflies in a mayonnaise jar
Creekside kissin' and large mouth fishin'
We just can't help it that's who we are
Zebco reelin' and shotgun shootin'
Catfish fryin' and a little boot scootin'
Come on everybody let's all get down
Show the city folks our country sound
It's a hootenanny, so bring your granny
Cause we have fun round here
And you can do anything that you want to
But honey just don't spill my beer
So just pass the shine and we'll all be fine
My granddaddy made that jug
And it's two hundred proof it'll blow off the roof
Cause that's just how grandpa does

We like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud
That's the way we do round here
So now you know what's up
If you don't like what we do
Then go back to where you from
Cause we like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud

Buck huntin, lord it's somethin'
Ain't nothin' like a big ole rack
And a coon dog treeing at 3am
It might make you have a heart attack
See we love skinny dipping
Goin' cow tippin'
Huntin' a big ole hog
Dogs start runnin'
Lord that's fun
You better watch out for that log
Let get on back to the tents and trucks
So light that bonfire out
So now ya'll know that's how we roll
So please fill up my cup

We like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud
That's the way we do round here
So now you know what's up
If you don't like what we do
Then go back to where you from
Cause we like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud

Мы любим охотиться

Соберитесь, ребята, это ваш друг-деревенщина
Я снова покажу этим городским, как это делают деревенские парни
Ничего не изменилось с тех пор, как ты видела меня в последний раз
Всё ещё живу не спеша, всё ещё говорю быстро
Гоняюсь за индейками, ем вяленую говядину
Тусуюсь на озере
Смотрю на красотку Эммилу в бикини
И в этой девчонке нет ничего фальшивого
Нам здесь многого не нужно, кроме удочек и ружей
И грузовиков с полным приводом
Потому что я за всё: слушать Хэнка Уильямса,
Господи, деревенские могут выжить
Нам нужно вернуться к простой жизни
И к тому, что сделало эту страну великой
А это помогать друг другу, любить ближнего своего
Господи, я просто не могу дождаться

Мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи
Вот так мы живём здесь
Так что теперь ты знаешь, что к чему
Если тебе не нравится то, что мы делаем
Тогда возвращайся туда, откуда пришла
Потому что мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи

Мы все любим месить грязь
И обожаем охотиться на лягушек
Ловить светлячков в банке из-под майонеза
Целоваться у ручья и ловить большеротого окуня
Мы ничего не можем с собой поделать, вот такие мы
Крутим катушки Zebco и стреляем из ружей
Жарим сома и немного танцуем кантри
Давайте, все, давайте зажжём
Покажем городским наш деревенский звук
Это вечеринка, так что приводи свою бабушку
Потому что у нас здесь весело
И ты можешь делать всё, что захочешь
Но, милая, только не пролей моё пиво
Так что просто передай самогон, и с нами всё будет в порядке
Мой дедушка сделал этот самогонный аппарат
И он двести градусов, снесет крышу
Потому что дедушка так делает

Мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи
Вот так мы живём здесь
Так что теперь ты знаешь, что к чему
Если тебе не нравится то, что мы делаем
Тогда возвращайся туда, откуда пришла
Потому что мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи

Охота на оленей, господи, это нечто
Нет ничего лучше больших рогов
И собаки, лающей на дерево в 3 часа ночи
Это может вызвать у тебя сердечный приступ
Видишь ли, мы любим купаться голышом
Опрокидывать коров
Охотиться на большого кабана
Собаки начинают бежать
Господи, это весело
Ты лучше берегись этого бревна
Давай вернемся к палаткам и грузовикам
Так что разведи костер
Так что теперь ты знаешь, как мы отдыхаем
Так что, пожалуйста, наполни мою чашку

Мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи
Вот так мы живём здесь
Так что теперь ты знаешь, что к чему
Если тебе не нравится то, что мы делаем
Тогда возвращайся туда, откуда пришла
Потому что мы любим охотиться (охотиться)
Рыбачить (рыбачить)
Играть в грязи