Paroles et traduction Colton Ford - The Way You Love Me (Morel's Pink Noise Mix)

Please stop wasting my time, spinning 'round, getting down, acting so fine.
I ain't believing your lies. They get no play from me.
You look good, I'll confess; even though I've given my address. Don't work so hard to impress, there's something else I see.

In between the lines there's a part time lover waiting there for me. In my eyes the reflection of just what you've done to me.
It's the way you love me that makes me want you more.
It's the way you love me that makes me want you more.
It's the way you love me makes me want you more.
It's the way you love me makes me want you more.

You had me up to good-bye.
Think about going 'round, giving you a try.
I dreamed of you last night.
You've got the best of me.
So here we are, you and I, getting past all the crap you try to fly.
Helping you to realize just who you want to be.

And in between the lines there's a part time lover waiting there for me.
In my eyes the reflection of just what you've done to me.
It's the way you love me, makes me want you more.
It's the way you love me, makes me want you more.
(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
It's the way you love me, makes me want you more.
(More... more... more... more...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(More...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(More... more... more... more...)

Please stop wasting my time, spinning 'round, getting down, acting so fine.
I ain't believing your lies. They get no play from me.
You look good, I'll confess; even though I've given my address. Don't work so hard to impress, there's something else I see.

And in between the lines there's a part time lover waiting there for me.
In my eyes the reflection of just what you've done to me.

(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(More... more... more... more...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(Baby, what have you done to me?)
T's the way you love me, makes me want you more.
(It's the way you love me...)
It's the way you love me, makes me want you more.
(Full time lover, it's how you love me.)

Пожалуйста, перестань тратить мое время впустую, кружиться, опускаться, вести себя так прекрасно.
Я не верю твоей лжи. Они не получают от меня никакой игры.
Признаюсь, ты хорошо выглядишь, хотя я и дал свой адрес. Не трудись так усердно, чтобы произвести впечатление, я вижу кое-что еще.

Между строк есть любовник, работающий неполный рабочий день, который ждет меня там. В моих глазах отражается то, что ты сделал со мной.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.

Ты заставил меня попрощаться.
Подумай о том, чтобы пойти в обход и дать тебе попробовать.
Прошлой ночью ты мне снился.
У тебя есть все лучшее, что есть во мне.
Итак, мы здесь, ты и я, преодолеваем все то дерьмо, которым ты пытаешься управлять.
Помогаю вам осознать, кем вы хотите быть.

А между строк там меня ждет любовник на полставки.
В моих глазах отражается то, что ты сделал со мной.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Еще... еще... еще... еще...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Подробнее...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Еще... еще... еще... еще...)

Пожалуйста, перестань тратить мое время впустую, кружиться, опускаться, вести себя так прекрасно.
Я не верю твоей лжи. Они не получают от меня никакой игры.
Признаюсь, ты хорошо выглядишь, хотя я и дал свой адрес. Не трудись так усердно, чтобы произвести впечатление, я вижу кое-что еще.

А между строк там меня ждет любовник на полставки.
В моих глазах отражается то, что ты сделал со мной.

(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Еще... еще... еще... еще...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Детка, что ты со мной сделала?)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Это то, как ты любишь меня...)
То, как ты любишь меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
(Постоянный любовник, вот как ты любишь меня.)