Paroles et traduction Columbine - 2K17
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mélange
d'alcools
multicouleurs
Коктейль
из
разноцветного
алкоголя
J'me
balade
dans
leur
secteur
avec
leur
sœur
Гуляю
по
их
району
с
их
сестрой
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
regarde
de
travers
à
la
pause,
la
colombine
sent
pas
la
rose
Косятся
на
перемене,
аквилегия
не
пахнет
розой
J'ai
mis
la
dose
Я
принял
дозу
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'fais
beaucoup
plus
de
chiffre
qu'au
sudoku
Мои
цифры
круче,
чем
в
судоку
J'claque
des
billets
de
retard
sur
son
cul
Швыряю
пачки
денег
ей
на
задницу
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
s'la
raconte
au
comico
Рассказывают
друг
другу
сплетни
La
colombine,
les
coquelicot,
tu
copies-colles
Аквилегия,
маки,
ты
просто
копируешь
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'ai
des
chaussettes
dépareillées
Tex
et
Artengo
На
мне
разные
носки
- Tex
и
Artengo
J'lui
refais
l'intérieur
comme
si
j'étais
en
art
déco
Переделываю
её
изнутри,
будто
я
в
стиле
ар-деко
C'est
I-R-O
pour
les
dyslexiques
Это
I-R-O
для
дислексиков
J'suis
parti
à
l'armée
après
mes
dix
prestiges
Пошел
в
армию
после
десяти
престижей
J'suis
most
wanted,
j'fais
des
grimaces
aux
vieux
singes
Я
самый
разыскиваемый,
строю
рожи
старым
обезьянам
J'fais
pas
la
bise,
dans
ma
bouche
y
a
du
venin
Не
целуюсь,
у
меня
во
рту
яд
C'est
l'débarquement
en
caleçon
para-parachute
Это
высадка
в
трусах
с
парашютом
Pour
rentrer
dans
ma
chambre,
c'est
dix
euros
par
a-par
adulte
Вход
в
мою
комнату
- десять
евро
за
взрослого
J'bats
des
ailes,
j'bats
des
ailes,
comme
la
colomb-I-N-E
Машу
крыльями,
машу
крыльями,
как
аквилегия
Des
fucks
aux
haineux,
j'cueille,
que
les
champi'
vénéneux
Посылаю
к
черту
ненавистников,
собираю
только
ядовитые
грибы
On
fait
l'after
en
Ford
Fiesta,
ta
ta
ta-ta-ta-la
ta-ta
Афтепати
в
Ford
Fiesta,
та
та
та-та-та-ла
та-та
J'fais
du
bif
pendant
la
sieste,
te
te
te-te-te-le
te-te
Делаю
деньги
во
время
сиесты,
те
те
те-те-те-ле
те-те
Elle
est
hors
de
portée
comme
ma
Wi-Fi
Она
вне
зоны
доступа,
как
мой
Wi-Fi
J'suis
first
dans
les
coms
et
dans
la
culotte
de
ses
morts
Я
первый
в
комментариях
и
в
трусиках
её
подруг
À
huit
ans
elles
m'ont
déjà
toutes
pour
idole
В
восемь
лет
они
уже
все
меня
боготворят
Elle
fait
les
choses
qu'à
moitié
comme
une
demi-molle
Она
делает
всё
наполовину,
как
полумягкое
мороженое
J'arrive
dans
ton
dos
en
t'prenant
en
RKO
Подкрадываюсь
сзади
и
беру
тебя
в
RKO
Bonne
journée
j'rentre
de
l'école
avec
des
hématomes
Хороший
день,
возвращаюсь
из
школы
с
синяками
Abus
de
testostérone,
elle
est
Charlie,
mais
pas
Charlize
Theron
Переизбыток
тестостерона,
она
Чарли,
но
не
Шарлиз
Терон
J'ai
jamais
la
fève
toujours
la
couronne
У
меня
никогда
нет
боба,
всегда
корона
Mélange
d'alcools
multicouleurs
Коктейль
из
разноцветного
алкоголя
J'me
balade
dans
leur
secteur
avec
leur
sœur
Гуляю
по
их
району
с
их
сестрой
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
regarde
de
travers
à
la
pause,
la
colombine
sent
pas
la
rose
Косятся
на
перемене,
аквилегия
не
пахнет
розой
J'ai
mis
la
dose
Я
принял
дозу
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'fais
beaucoup
plus
de
chiffre
qu'au
sudoku
Мои
цифры
круче,
чем
в
судоку
J'claque
des
billets
de
retard
sur
son
cul
Швыряю
пачки
денег
ей
на
задницу
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
s'la
raconte
au
comico
Рассказывают
друг
другу
сплетни
La
colombine,
les
coquelicot,
tu
copies-colles
Аквилегия,
маки,
ты
просто
копируешь
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'fais
des
paper
planes
avec
des
llets-bi,
llets-bi
Делаю
бумажные
самолетики
из
купюр
Baby,
on
paye
le
taxi
avec
des
pépite
d'or,
Eurotruck
Simulator
2k1-6
Детка,
мы
платим
за
такси
золотыми
слитками,
Eurotruck
Simulator
2k1-6
Mix
du
point
mp3
à
l'heure
du
pastis
Миксую
музыку
в
формате
mp3,
пока
пью
пастис
Tir
à
l'arc
sur
les
condés
Стреляю
из
лука
по
полицейским
Ride
en
segway
dans
toute
la
vicomté
Катаюсь
на
сегвее
по
всему
графству
J'veux
voir
la
reine
des
neiges
fondre
comme
Jeanne
d'Arc
Хочу
увидеть,
как
снежная
королева
растает,
как
Жанна
д'Арк
Débarque
au
drive
in
du
do-Mac
en
tapis
volant
Прилетаю
в
МакАвто
на
ковре-самолете
Agga,
Agga
j'bibi
des
fraises
Tagada
Агга,
Агга,
ем
клубничные
конфеты
Range
le
taga
dans
la
couche
Убери
ствол
в
подгузник
Hollywood
dans
la
bouche
Голливуд
во
рту
J'louche
avec
son
95D
dans
l'nez
Кошусь
на
её
95D
FODA
FODA
FODA
C
en
gras,
italique,
surligné
FODA
FODA
FODA
жирным,
курсивом,
подчеркнутым
J'ai
un
nom
d'famille
à
une
lettre
У
меня
фамилия
из
одной
буквы
J'mets
la
bécane
en
houpette
comme
Tintin
Задираю
мотоцикл,
как
Тинтин
Les
lignes
de
l'anus
en
tie-dye
Линии
ануса
в
стиле
тай-дай
Drive
by
en
pocket
bike
bike
Проезжаю
мимо
на
мини-байке
Like
je
redonne,
tous
sauf
mes
Nike
Jordan
Лайк,
я
всё
раздаю,
кроме
своих
Nike
Jordan
J'tue
le
temps,
mon
Death
Note
c'est
mon
agenda
Убиваю
время,
мой
Death
Note
- это
мой
ежедневник
Gilet
Fluo
Magenta
pour
le
capitaine
de
soirée
Флуоресцентно-пурпурный
жилет
для
капитана
вечеринки
Et
j'fais
le
tour,
le
tour,
le
tour,
le
tour
de
tes
hanche
avec
mes
mains
И
я
обнимаю,
обнимаю,
обнимаю
твои
бедра
своими
руками
Le
tour
du
monde
avec
mes
pieds
Обнимаю
мир
своими
ногами
Le
tour,
le
tour
de
la
ville
à
pieds,
main
dans
la
main
Обхожу,
обхожу
город
пешком,
рука
об
руку
Mélange
d'alcools
multicouleurs
Коктейль
из
разноцветного
алкоголя
J'me
balade
dans
leur
secteur
avec
leur
sœur
Гуляю
по
их
району
с
их
сестрой
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
regarde
de
travers
à
la
pause,
la
colombine
sent
pas
la
rose
Косятся
на
перемене,
аквилегия
не
пахнет
розой
J'ai
mis
la
dose
Я
принял
дозу
Ouais
ils
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'fais
beaucoup
plus
de
chiffre
qu'au
sudoku
Мои
цифры
круче,
чем
в
судоку
J'claque
des
billets
de
retard
sur
son
cul
Швыряю
пачки
денег
ей
на
задницу
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
Ça
s'la
raconte
au
comico
Рассказывают
друг
другу
сплетни
La
colombine,
les
coquelicot,
tu
copies-colles
Аквилегия,
маки,
ты
просто
копируешь
Ouais
elles
veulent
ma
peau
Да,
они
хотят
моей
шкуры
J'sème
des
cailloux
jusqu'à
sa
Pussy,
perdu
comme
Petit
Poucet
Рассыпаю
камешки
до
её
киски,
потерянный,
как
Мальчик-с-пальчик
J'prends
un
selfie
#Selfish,
écarte-toi
s'il
te
plait
Делаю
селфи
#Selfish,
отойди,
пожалуйста
J'veux
être
maintsream,
passe
mon
Hitman
à
la
caisse
automatique
Хочу
быть
мейнстримом,
пробиваю
свой
Hitman
на
кассе
самообслуживания
J'ai
des
gros
maux
d'tête
quand
j'lis
vos
commentaires
У
меня
сильно
болит
голова,
когда
я
читаю
ваши
комментарии
Burn-Out,
jette
Foda
par
la
fenêtre,
pas
la,
pas
la
peine
de
demander
si
"ça
va"
Выгорание,
выкидываю
Foda
в
окно,
не
спрашивай,
как
дела
Déjà
dans
la
fleur
de
l'âge,
fané,
ça
s'voit
Уже
в
расцвете
сил,
увядший,
это
видно
Corona
sur
Corona,
j'm'en
bas
les
cojones
Corona
за
Corona,
мне
плевать
Columbine
dans
l'autoradio,
si
tu
me
l'autorises
Columbine
в
магнитоле,
если
ты
позволишь
C'est
Lujipeka,
Fabrice
pour
les
intimes,
tu
choisis
ça
m'est
égal
Это
Lujipeka,
Фабрис
для
близких,
выбирай,
мне
всё
равно
Les
tournesols
me
suivent
du
regard
Подсолнухи
смотрят
на
меня
La
lumière
noire
révèle
des
taches
sur
son
corps
nu
Черный
свет
показывает
пятна
на
её
обнаженном
теле
Fleur
de
Lotus
parmi
les
Nénuphars,
liasse
de
dollars
YouTube
Цветок
лотоса
среди
кувшинок,
связки
долларов
YouTube
Papier
jaune,
poussin
et
magenta
Желтая
бумага,
цыпленок
и
пурпурный
J't'aime
beaucoup,
t'as
beau
cul,
j'ai
longue
queue
comme
Goku
#SuperSaiyan
4
Я
тебя
очень
люблю,
у
тебя
красивая
задница,
у
меня
длинный
хвост,
как
у
Гоку
#SuperSaiyan
4
Columbine,
Columbine,
a
fait
battre
ton
cœur
(cœur),
mal
à
ta
fleur
Columbine,
Columbine,
заставил
твое
сердце
биться
(сердце),
причинил
боль
твоему
цветку
A
fait
pleurer
leurs
sœurs
(douceur)
Заставил
их
сестер
плакать
(нежность)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Theo Hiribarne, Lucas Taupin, Gregory Bleuze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.