Paroles et traduction Columbine - Les prélis

Les prélis

Fleur du mal, bouquet final
Je me pends avec mes cordes vocales
C'est juste un rêve, dans lequel tu crèves
Je sirote ma détresse, je pirate ses caresses
Des neurones en diamant, des vieux films en allemand
Des amis endormis, à jamais dans l'ordi
Un oiseau sans plume annonce la paix
Seul mon Nokia ferme son clapet
Des rails de poussière, le regard d'une poussette
Déménagement dans les étoiles, je bibi dans les étoiles
J'suis un pauvre, je ne sais pas
Tu fais quoi? Je ne sais pas
L'autisme des jours, le parfum du toujours
Deux armes en ivoire, les oreilles de l'histoire
Une vulve fractale, elle plonge, elle avale
Les copines des autres, la couleur des fautes
L'amour téléporté, gracias por la muerte
J'égare mon enfance, dans les rues du silence
Une vie en mode sans échec, le bonheur sans déchet
Un musée de trophée, sac Gucci en osier
Une banque dans un cimetière, fleurs protégés par la visière
Des tatouages dans le cerveau, des airbags dans le vaisseau
J'attends le début de la partie, elle n'est jamais partie

Sans prélis ça rentre tout seul
Comme sur le trajet après les cours
Sans prélis ça rentre tout seul
Comme sur le trajet après les cours
Sans prélis ça rentre tout seul
Comme sur le trajet après les cours
Sans prélis ça rentre tout seul
Comme sur le trajet après les cours

Collier de fleurs du mal, je vois rouge comme le bout de ma lame
Bouillant comme la lave, j'entends résonner l'alarme
Pour la tromper j'attends mes rêves
N'écoute pas les adultes la vie est belle (les écoute pas)

Collier de fleurs du mal, je vois rouge comme le bout de ma lame
Bouillant comme la lave, j'entends résonner l'alarme
Pour la tromper j'attends mes rêves
N'écoute pas les adultes la vie est belle

J'ai cracké tous les logiciels de sons
La police remettez-vous en question
Des flips books de billets, un film d'animation
FIFA 2K16 en première division
Le petit prince s'en ballec' des dessins
Les cris résonnent dans la vallée des singes
Je pleure que devant un best of de Zizou
J'ai l'empreinte digitale de son premier bisous
Je balance mon sac à dos sur le lit comme un lâché de colombe
J'ai lâché mes rêves de colombine
J'écris des romans dans Google
J'ignore que j'ai fait souffrir les noirs au temps des colonies
Je la veux absolument dans mon lit
Cette soirée je serai Charlie pour la première fois de ma vie
Pour la première fois de ma vie
Mes parents me disent Foda t'es assez grand pour sélectionner tout seul tes nouveaux habits
Je bibi des Haribo, aye Pepito, ariba, ariba
Je fais sauter la piñata comme une BNP Paribas
J'ai la verge en croissant de lune, t'as la mouille à marée basse
Je suis un lièvre avec une carapace, millions de kamas, nuru massage
Roucarnage comme seul ami, du rouge sur le carrelage
Odeur de gaz dans le garage, je souffre
Je souffle sur des bougies infinies mais je m'en fous
J'ai les poumons du grand méchant loup
Il y a des noireaudes dans le grenier
Go fast dans la forêt, je veux être le premier à voir Totoro
Motorola 4G, je suis un gardien de la galaxie ne sois pas fâché
J'écris sur des feuilles A4 47
Thug Life, je coupe des quatre-quarts en sept
J'ai des carences en sexe
Je fais des régimes à base de branlette
Je prends les devants en levrette
Une odeur de crevette dans le caleçon
Ma bite dans l'océan jusqu'à ce qu'on morde à l'hameçon
Quand tous les miroirs sont brisés, le malheur est négligé
Si tu veux pas réussir, tu n'es pas obligé
Je me maquille comme un guerrier apache
Mes sentiments jouent à cache cache

Collier de fleurs du mal, je vois rouge comme le bout de ma lame
Bouillant comme la lave, j'entends résonner l'alarme
Pour la tromper j'attends mes rêves
N'écoute pas les adultes la vie est belle (les écoute pas)

Collier de fleurs du mal, je vois rouge comme le bout de ma lame
Bouillant comme la lave, j'entends résonner l'alarme
Pour la tromper j'attends mes rêves
N'écoute pas les adultes la vie est belle (Lujipeka)

J'ai joué aux dames maintenant je joue aux échecs
Danse au milieu du salon avec Chaps
La tour Eiffel est petite depuis l'Everest
J'vais te la mettre, j'vais te la mettre, j'vais te la mettre dans la chatte
Je prends appui sur ma canne pour pas tomber
À part Columbine j'ai pas de plan B

Columbine 2K16, bientôt 2K17
Ça suce pas mal, ça suce pas mal
Téma la taille de la bite si tu sais où j'habite (bite-bite)
Columbine V.M.V.M.S qui sont-ils?

The Meadows

Flower of evil, final bouquet
I hang myself with my vocal cords
It's just a dream, in which you die
I sip my distress, I pirate her caresses
Diamond neurons, old German movies
Sleeping friends, forever in the computer
A featherless bird announces peace
Only my Nokia closes its clamshell
Dust rails, the look of a cleaning lady
Moving to the stars, I drool in the stars
I'm a poor man, I don't know
What are you doing? I don't know
The autism of the days, the perfume of always
Two ivory weapons, the ears of history
A fractal vulva, she dives, she swallows
Other people's girlfriends, the color of mistakes
Teleported love, gracias por la muerte
I lose my childhood in the streets of silence
Life in safe mode, happiness without waste
A trophy museum, Gucci wicker bag
A bank in a cemetery, flowers protected by the visor
Tattoos on the brain, airbags on the ship
I'm waiting for the game to start, it never left

Without a foreplay, it goes in all by itself
Just like on the way home from school
Without a foreplay, it goes in all by itself
Just like on the way home from school
Without a foreplay, it goes in all by itself
Just like on the way home from school
Without a foreplay, it goes in all by itself
Just like on the way home from school

Necklace of evil flowers, I see red like the tip of my blade
Boiling like lava, I hear the alarm sound
To deceive her, I wait for my dreams
Don't listen to adults, life is beautiful (don't listen to them)

Necklace of evil flowers, I see red like the tip of my blade
Boiling like lava, I hear the alarm sound
To deceive her, I wait for my dreams
Don't listen to adults, life is beautiful

I cracked all the sound software
Police, question yourself
Flip books of banknotes, an animated film
FIFA 2K16 first division
The little prince doesn't care about drawings
Screams echo in monkey valley
I only cry in front of a best of Zizou
I have the fingerprint of her first kiss
I throw my backpack on the bed like a dove release
I let go of my Columbine dreams
I write novels in Google
I'm unaware that I made black people suffer during colonial times
I absolutely want her in my bed
Tonight, I'll be Charlie for the first time in my life
For the first time in my life
My parents tell me, Foda, you're old enough to choose your own new clothes
I sip Haribo, aye Pepito, arriba, arriba
I blow up the piñata like a BNP Paribas
My dick is crescent moon-shaped, you're soaking wet at low tide
I'm a hare with a shell, millions of kamas, nuru massage
Roucarnage as my only friend, red on the tiles
Smell of gas in the garage, I'm suffering
I blow on endless candles but I don't care
I have the lungs of the big bad wolf
There are blackberries in the attic
Go fast in the forest, I want to be the first to see Totoro
Motorola 4G, I'm a guardian of the galaxy, don't be mad
I write on A4 47 sheets
Thug Life, I cut four quarters into seven
I have sex deficiencies
I go on jerk-off diets
I take the lead in doggy style
A smell of shrimp in my underpants
My dick in the ocean until we bite the hook
When all the mirrors are broken, misfortune is neglected
If you don't want to succeed, you don't have to
I put on makeup like an Apache warrior
My feelings are playing hide and seek

Necklace of evil flowers, I see red like the tip of my blade
Boiling like lava, I hear the alarm sound
To deceive her, I wait for my dreams
Don't listen to adults, life is beautiful (don't listen to them)

Necklace of evil flowers, I see red like the tip of my blade
Boiling like lava, I hear the alarm sound
To deceive her, I wait for my dreams
Don't listen to adults, life is beautiful (Lujipeka)

I played checkers, now I play chess
Dancing in the middle of the living room with Chaps
The Eiffel Tower looks small from Everest
I'm gonna put it in, I'm gonna put it in, I'm gonna put it in your pussy
I lean on my cane so I don't fall
Besides Columbine, I have no plan B

Columbine 2K16, soon 2K17
It sucks a lot, it sucks a lot
Guess the size of my dick if you know where I live (dick-dick)
Columbine V.M.V.M.S who are they?