Paroles et traduction Coma - Daleka droga do domu - Radio Version
Daleka droga do domu - Radio Version
Daleka droga do domu - Radio Version
Pierwszy
podmuch
wiosny
budzi
lęk.
The
first
breath
of
spring
awakens
fear.
Porcja
ciepłych
złudzeń
przenika
do
serc.
A
portion
of
warm
illusions
permeates
the
hearts.
Ptaki
oszalałe
fruną
z
drzew.
Birds
fly
madly
from
the
trees.
Mocniej
czuję
każdy
mały
smak
I
feel
every
little
taste
more
strongly
I
żal,
każdy
strach
And
regret,
each
and
every
fear
Ile
jeszcze
we
mnie
wiary,
How
much
faith
is
left
in
me,
Ile
jeszcze
we
mnie
samym
sił,
How
much
strength
is
left
in
me,
Na
nowe
dni,
ile
szans.
For
new
days,
how
many
chances.
Ile
jeszcze
we
mnie
wiary,
How
much
faith
is
left
in
me,
Ile
jeszcze
we
mnie
samym
sił,
How
much
strength
is
left
in
me,
By
dalej
żyć
w
taki
czas.
To
continue
living
in
such
a
time.
Obezwładniająca
siła
dnia,
The
overwhelming
power
of
the
day,
Siła,
z
jaką
w
miastach,
odradza
się
maj.
The
power
with
which
May
is
reborn
in
the
cities.
Chciałoby
się
zacząć
jeszcze
raz,
I
wish
I
could
start
all
over
again,
Chciałoby
odnaleźć
zmarnowany
czas,
I
wish
I
could
find
the
wasted
time,
Utracony
blask.
The
lost
luster.
Ile
jeszcze
we
mnie
wiary,
How
much
faith
is
left
in
me,
Ile
jeszcze
we
mnie
samym
sił
How
much
strength
is
left
in
me
Na
nowe
dni,
ile
szans.
For
new
days,
how
many
chances.
Ile
jeszcze
we
mnie
wiary,
How
much
faith
is
left
in
me,
Ile
jeszcze
we
mnie
samym
sił,
How
much
strength
is
left
in
me,
By
dalej
żyć
w
taki
czas.
To
continue
living
in
such
a
time.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piotr Rogucki, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak, Tomasz Andrzej Stasiak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.