Furious Fate - CoMatraduction en allemand
(Verse)
(Strophe)
Sitting
in
a
coffee
shop
Sitze
in
einem
Café
Sipping
a
chocolate
shake
Schlürfe
einen
Schokoladenshake
What
are
you
thinking
about?
Worüber
denkst
du
nach?
Where's
your
smile?
Wo
ist
dein
Lächeln?
Hey,
where
do
your
demons
come
from?
Hey,
woher
kommen
deine
Dämonen?
Hey,
where
have
your
demons
come
from?
Hey,
woher
sind
deine
Dämonen
gekommen?
This
time
Diesmal
This
time
Diesmal
(Verse)
(Strophe)
I
bought
a
bunch
of
daisies
Ich
habe
einen
Strauß
Gänseblümchen
gekauft
I've
brought
a
box
of
sweets
Ich
habe
eine
Schachtel
Pralinen
mitgebracht
Now
you
have
to
tell
me
Jetzt
musst
du
mir
Everything
Alles
erzählen
Hey,
where
do
your
demons
come
from?
Hey,
woher
kommen
deine
Dämonen?
Hey,
where
have
your
demons
come
from?
Hey,
woher
sind
deine
Dämonen
gekommen?
Tonight
Heute
Abend
Tonight
Heute
Abend
Tonight
Heute
Abend
(Verse)
(Strophe)
Devil
is
walking
around
us
Der
Teufel
geht
um
uns
herum
I
see
the
devil
is
walking
around
us
Ich
sehe,
dass
der
Teufel
um
uns
herumgeht
I
feel
that
he's
watching,
I
feel
that
he's
watching
Ich
spüre,
dass
er
zusieht,
ich
spüre,
dass
er
zusieht
I
feel
that
he's
watching
Ich
spüre,
dass
er
zusieht
(Verse)
(Strophe)
Now
the
devil
is
walking
around
us
Jetzt
geht
der
Teufel
um
uns
herum
I
feel
the
devil
is
walking
around
us
Ich
spüre,
dass
der
Teufel
um
uns
herumgeht
I
feel
that
he's
watching,
I
feel
that
he's
watching
Ich
spüre,
dass
er
zusieht,
ich
spüre,
dass
er
zusieht
I
feel
that
he's
watching
Ich
spüre,
dass
er
zusieht
I
feel
that
he's
watching
Ich
spüre,
dass
er
zusieht
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate,
my
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal,
meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate,
my
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal,
meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
widerstehen?
My
furious
fate,
my
furious
fate
Meinem
wütenden
Schicksal,
meinem
wütenden
Schicksal
How
could
I
think
I'd
resist
my
furious
fate
this
time?
Wie
konnte
ich
denken,
ich
würde
meinem
wütenden
Schicksal
diesmal
widerstehen?
Évaluez la traduction
1 Keep the Peace
2 With You
3 Always Summer
4 Dance with a Queen
5 Rainy Song
6 Late
7 Lion
8 Furious Fate
9 Don't Set Your Dogs on Me
10 Song 4 Boys
11 Moscow
12 A Better Man
13 When The Music Is A Flame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.