Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Los Cebula i Krokodyle Łzy (Live)
Судьба, лук и крокодиловы слезы (Live)
                         
                        
                            
                                        Zostaw 
                                        ten 
                                        cholerny 
                                        kubek 
-                                        potniesz 
                                        sobie 
                                        palce. 
                            
                                        Оставь 
                                        эту 
                                        чёртову 
                                        кружку 
-                                        порежешь 
                                        пальцы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Wypij 
                                        mleko, 
                                        umyj 
                                        buzię. 
                                        Przyjdę, 
                                        zanim 
                                        zaśniesz. 
                            
                                        Выпей 
                                        молоко, 
                                        умой 
                                        лицо. 
                                        Приду, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                        уснёшь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To, 
                                        że 
                                        galaktyczny 
                                        podmuch 
                                        zniszczy 
                                        cywilizacje 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        галактический 
                                        порыв 
                                        уничтожит 
                                        цивилизации, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        nie 
                                        jest 
                                        dostateczny 
                                        powód, 
                                        by 
                                        wybuchać 
                                        płaczem. 
                            
                                        Это 
                                        не 
                                        достаточная 
                                        причина, 
                                        чтобы 
                                        разрываться 
                                            в 
                                        рыданиях. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        niezbyt 
                                        łaskawy 
                                        był 
                                        dzień. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        день 
                                        был 
                                        не 
                                        слишком 
                                        ласковым. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        za 
                                        długa 
                                        zima 
                                            i 
                                        zła. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        зима 
                                        слишком 
                                        долгая 
                                            и 
                                        злая. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też, 
                                        ale 
                                        przyznaj, 
                                        że 
                                            w 
                                        sumie 
                                        się 
                                        żyje 
                                        cudnie. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже, 
                                        но, 
                                        признай, 
                                            в 
                                        целом 
                                        живётся 
                                        чудесно. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        przestań 
                                        wyć! 
                                        Przestań 
                                        wyć! 
                                        Przestań 
                                        płakać! 
                            
                                            И 
                                        перестань 
                                        реветь! 
                                        Перестань 
                                        реветь! 
                                        Перестань 
                                        плакать! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        po 
                                        co 
                                        czytasz 
                                        komentarze 
                                        sfrustrowanych 
                                        miernot? 
                            
                                            И 
                                        зачем 
                                        ты 
                                        читаешь 
                                        комментарии 
                                        расстроенных 
                                        бездарей? 
                            
                         
                        
                            
                                        Niech 
                                        się 
                                        durnie 
                                        trują 
                                        jadem, 
                                        oszczędź 
                                        sobie 
                                        złego. 
                            
                                        Пусть 
                                        эти 
                                        дурни 
                                        травятся 
                                        ядом, 
                                        избав 
                                        себя 
                                        от 
                                        плохого. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        niezbyt 
                                        łaskawy 
                                        był 
                                        dzień. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        день 
                                        был 
                                        не 
                                        слишком 
                                        ласковым. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        za 
                                        długa 
                                        zima 
                                            i 
                                        zła. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        зима 
                                        слишком 
                                        долгая 
                                            и 
                                        злая. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        los, 
                                        cebula 
                                            i 
                                        krokodyle 
                                        łzy. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже: 
                                        судьба, 
                                        лук 
                                            и 
                                        крокодиловы 
                                        слёзы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Przestań 
                                        wyć! 
                                        Przestań 
                                        wyć! 
                                        Przestań 
                                        płakać! 
                            
                                        Перестань 
                                        реветь! 
                                        Перестань 
                                        реветь! 
                                        Перестань 
                                        плакать! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        niezbyt 
                                        łaskawy 
                                        był 
                                        dzień. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        день 
                                        был 
                                        не 
                                        слишком 
                                        ласковым. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        za 
                                        długa 
                                        zima 
                                            i 
                                        zła. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже 
                                        зима 
                                        слишком 
                                        долгая 
                                            и 
                                        злая. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dla 
                                        mnie 
                                        też 
                                        los, 
                                        cebula 
                                            i 
                                        krokodyle 
                                        łzy. 
                            
                                        Для 
                                        меня 
                                        тоже: 
                                        судьба, 
                                        лук 
                                            и 
                                        крокодиловы 
                                        слёзы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Przestań 
                                        wyć! 
                                        Przestań 
                                        wyć! 
                            
                                        Перестань 
                                        реветь! 
                                        Перестань 
                                        реветь! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Adam Marszałkowski
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.