Coma - Z poradnika młodego zielarza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Coma - Z poradnika młodego zielarza




Z poradnika młodego zielarza
From the Young Herbalist's Handbook
W poradniku młodego zielarza
Within the young herbalist's handbook,
Napisanym dla szczęścia ludzkości
Penned for the sake of mankind's joy,
Pewien przepis się stale powtarza
A certain recipe they would always repeat,
A zawiera on sekret młodości
For therein lay the secret of youth's ploy.
Kwiat rumianku, liść pokrzywy
Chamomile blooms, nettle's greenery,
Ziele bratka, pieprz prawdziwy
Pansy and pepper, a potent decree,
Pestki z dyni i borówki
Pumpkin and blueberry seeds,
A do tego sok z makówki
With poppy juice that freely bleeds.
Owoc głogu, dzikiej róży
Hawthorn's fruit, rosehips bold,
I tymianku liść nieduży
And thyme's tender leaves, as stories have told.
Zsuszyć, skruszyć, zmielić, zwarzyć
Dry it, crush it, mill it fine,
Podgrzać, zalać i zaparzyć
Warm it, steep it, let flavors align.
Zsuszyć, skruszyć, zmielić, zwarzyć
Dry it, crush it, mill it fine,
Podgrzać, zalać i zaparzyć
Warm it, steep it, let flavors align.
A gdy wywar jest gotowy
When the mixture's done with care,
To po rozum pójść do głowy
Don't drink it, my friend, beware.
Nie próbować, wylać, nie pić
Pour it out, resist the call,
Tylko słońcem się pokrzepić
And seek solace in sun's golden thrall.
Umyć głowę zimną wodą
Wash your locks with water cold,
I zachować formę młodą
Preserve your youth, as tales have told.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
W poradniku młodego zielarza
Within the young herbalist's handbook,
Napisanym dla szczęścia ludzkości
Penned for the sake of mankind's joy,
Pewien przepis się stale powtarza
A certain recipe they would always repeat,
A zawiera on sekret młodości
For therein lay the secret of youth's ploy.
W poradniku młodego zielarza
Within the young herbalist's handbook,
Napisanym dla szczęścia ludzkości
Penned for the sake of mankind's joy,
Pewien przepis się stale powtarza
A certain recipe they would always repeat,
A zawiera on sekret młodości
For therein lay the secret of youth's ploy.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu wypoczywać
In motion, find tranquility.
Biegać, skakać, latać, pływać
Run, jump, soar, and swim with glee,
W tańcu w ruchu...
In motion, find...





Writer(s): Andrzej Waldemar Korzynski, Bohdan Krzysztof Gradowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.