Coma - Zaprzepaszczone sily wielkiej armii swietych znaków - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Coma - Zaprzepaszczone sily wielkiej armii swietych znaków




Zaprzepaszczone sily wielkiej armii swietych znaków
Les forces gaspillées de la grande armée des signes saints
Nikt jeszcze nie wie czy
Personne ne sait encore si
Stare słońce zarysuje nowy dzień
Le vieux soleil dessine un nouveau jour
Blaszany huk próbuje dostać się
Le bruit métallique essaie de pénétrer
Przez szyby, w miękki sen
Par les fenêtres, dans le sommeil doux
Na ulicy wrzeszczą psy
Dans la rue, les chiens hurlent
Herbata wzniosła krzyk, u sąsiada
Le thé a crié, chez le voisin
Ani jedna droga nie prowadzi mnie
Aucun chemin ne me mène
Z powrotem w noc
De retour dans la nuit
I niby wszystko jest
Et tout semble être
Tak jak powinno być
Comme il se doit
Za chwilę zbudzi mnie
Bientôt, l'aube grise
Szary świt
Me réveillera
Tylko dlaczego ja
Mais pourquoi moi
Z takim nieludzkim strachem
Avec une peur si inhumaine
Nie potrafię
Je ne peux pas
Trudno to zrozumieć
C'est difficile à comprendre
Lecz nic nie daje siły by żyć
Mais rien ne me donne la force de vivre
Jakaś misterna część
Une partie complexe
W konstrukcji zdarzeń
Dans la construction des événements
Pękła
S'est brisée
Chciałem zreperować świat
Je voulais réparer le monde
A oto widzę, że sam
Et maintenant je vois que moi-même
Jestem jednym z tych cholernych drani i świń
Je suis l'un de ces damnés salauds et cochons
Szeroka droga
Le large chemin
Nie była moja
N'était pas le mien
Jasna siła
La force brillante
Utracona
Perdue
Dopiero teraz wiem jak nisko upada
Ce n'est que maintenant que je sais combien il tombe bas
Kto nie wypełnił swego czasu w pokorze
Celui qui n'a pas rempli son temps dans l'humilité
Oto dlaczego tak się obawiam
Voilà pourquoi j'ai tellement peur
Że za minutę trzeba będzie wstawać i żyć
Que dans une minute, il faudra se lever et vivre
Zaprzepaszczone siły
Les forces gaspillées
Wielkiej armii
De la grande armée
Świętych znaków
Des signes saints
Niepożądane myśli
Des pensées indésirables
Klęska wiary
L'échec de la foi
Fale strachu
Les vagues de peur
Z nieodwracalnym skutkiem
Avec des conséquences irréversibles
Burzą trwały, senny azyl
Détruisent l'asile paisible et durable
I oto trzeba będzie
Et il faudra
Dumnym krokiem
D'un pas fier
Iść bez twarzy
Marcher sans visage
W kolejny dzień, w kolejny dzień...
Vers un autre jour, vers un autre jour...





Writer(s): Piotr Rogucki, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak, Tomasz Andrzej Stasiak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.