Zero Osiem Wojna - CoMa traduction en allemand

Zero Osiem Wojna

Walka na ziemi i w niebie przeciwko sobie, samemu, o siebie
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje

Walka o z łóżka wstanie
Kolejny taniec w cyrku zdarzeń
I walka o strzępek marzeń
O wieczne nadzieje

Jakie tu strony odległej pustki
Senne obszary złej niemocy
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje

Jakie tu echa gniewne
Zwątpienie rozległe i słone wieczory
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje i sens

Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Zaprzestaje prowadzenia wojen
A jak powiedział wieczny prezydent
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść

Walka o czas utracony, w innej o utracony czas
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje

A walka przeciwko wartości przeszłej
O ustanowienie wartości świeższej
I walka o pomnożenie
O wieczne nadzieje

Jakie tu stany przewlekłej ciszy
A życie przez palce mi płynie w nicość
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje

Jakie tu żale tłustych wspomnień
O wszystkim czego nie umiałem oswoić
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje i sens

Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Zaprzestaje prowadzenia wojen
A jak powiedział wieczny prezydent
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść

Wyobraźnia gdy przymiera głodem
Zaprzestaje prowadzenia wojen
A jak powiedział wieczny prezydent
W niezmiennej wojnie pomnażajcie treść

Null Acht Krieg

Kampf auf Erden und im Himmel, gegen sich selbst, um sich selbst
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen

Kampf ums Aufstehen aus dem Bett
Ein weiterer Tanz im Zirkus der Ereignisse
Und Kampf um einen Fetzen von Träumen
Um ewige Hoffnungen

Welche Seiten der fernen Leere gibt es hier?
Schläfrige Bereiche böser Ohnmacht
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen

Welche zornigen Echos gibt es hier?
Weitläufiger Zweifel und salzige Abende
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen und Sinn

Wenn die Vorstellungskraft vor Hunger stirbt
Hört sie auf, Kriege zu führen
Und wie der ewige Präsident sagte
Vermehrt den Inhalt im unveränderlichen Krieg

Kampf um verlorene Zeit, im anderen um verlorene Zeit
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen

Und der Kampf gegen vergangene Werte
Um die Etablierung neuerer Werte
Und Kampf um Vermehrung
Um ewige Hoffnungen

Welche Zustände chronischer Stille gibt es hier?
Und das Leben rinnt mir durch die Finger ins Nichts
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen

Welche Klagen fetter Erinnerungen gibt es hier?
An alles, was ich nicht zähmen konnte, meine Süße
Und Kampf um heilige Ziele
Um ewige Hoffnungen und Sinn

Wenn die Vorstellungskraft vor Hunger stirbt
Hört sie auf, Kriege zu führen
Und wie der ewige Präsident sagte
Vermehrt den Inhalt im unveränderlichen Krieg

Wenn die Vorstellungskraft vor Hunger stirbt
Hört sie auf, Kriege zu führen
Und wie der ewige Präsident sagte
Vermehrt den Inhalt im unveränderlichen Krieg