Comando Tiburón - Aqui Esperando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Comando Tiburón - Aqui Esperando




Aqui Esperando
Waiting Here
Ya tu sabes quienes...
You already know who we are...
Auhhh la quiero.
Ohhhh I want you.
Auhhh la amo.
Ohhhh I love you.
Siento que me muero
I feel like I'm dying
Lagrima te amo
Lagrima I love you
Lo se que falle te fui infeliz y cruel
I know that I failed, that I was unhappy and cruel
Y nunca valore el calor de tu piel
And I never appreciated the warmth of your skin
Me sumi en la traicion como aveja en un miel y
I immersed myself in betrayal like a bee in honey and
Amargue tu pasion con un trago de hielo
I embittered your passion with a sip of ice
Y TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
And YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
Cada segundo parece un año con tu recuerdo que me hace
Every second feels like a year with your memory that hurts
Daño.
Me.
Aunque yo diga que no me duele es facil si a nadie
Even though I say that it doesn't hurt me it's easy if I
Engaño.
Deceive nobody.
Si tu supieras cuanto he llorado este calvario es
If you only knew how much I've cried this ordeal is
Demasiado...
Too much...
Te extraño amooor, vuelve por favor...
I miss you my love, come back please...
Y TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
And YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
Cuando un amor promete
When a love promises
La gente se entromete y hasta
People meddle and even
Que te comprometen
That they compromise you
Los errores se cometen, pero si me
Mistakes are made, but if you would
Escucharas y tu orgullo
Listen to me and your pride
Lo dejaras yo te daria la cara
You would let it go, I would face you
Y seguro me perdonaras...
And surely you would forgive me...
No lo logro, no lo supero
I can't do it, I can't get over it
Fui un ogro pero te quiero,
I was an ogre but I love you,
Esto me pesa es imposible
This weighs me down, it's impossible
Y mi tristeza es visible.
And my sadness is visible.
No sabes nena cuanto yo te amado.
You don't know, baby, how much I love you.
Quizas asi comprenderas mi dolor.
Maybe like this you'll understand my pain.
Toda la noche entera
All night long
A ti te he llamado.
I have called you.
Y no atendiste aun
And you still haven't answered,
Sabiendo que era yoo.
Knowing that it was me.
"EL AMOR NO SE BASA EN FRACES BONITAS Y PROMESAS
"LOVE is not based on pretty phrases and promises
IMPOSIBLES DE CUMPLIR ES MAS QUE ESO, MAS BIEN SE
IMPOSSIBLE to fulfill, it's more than that, rather it
TRATA DE PODER DEMOSTRAR SIN TENER QUE DECIR
Is trying to demonstrate without having to say
ABSOLUTAMENTE NADA"
ABSOLUTELY nothing"
Y TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
And YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
TU CON EL Y YO AQUI EXTRAÑANDOTE...
YOU with him and ME here missing you...
COMO QUISIERA VOLVERTE A TENER
HOW I wish I could have you again
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Aaaahhh
Uuuuuuu
Uuuuuuu





Writer(s): Ivan Antonio Broce Cordoba, Ariel Alexis De La Espada Zurita, Rodolfo Ernesto De Leon Trejos, Edgar Alexis Pozo Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.