Paroles et traduction Comando Tiburón - La Vida Es una Sola
Olvidaré
los
problemas
Я
забуду
о
проблемах
Emcabezare
a
la
decepción
Возьму
под
козырек
разочарования
Fuera
todos
los
dilemas
Прочь
от
всех
дилемм
Ignorare
a
la
depresión
Я
ускользну
из
объятий
депрессии
Hoy
no
habrá
llanto
ni
pena
Сегодня
не
будет
ни
слез,
ни
грусти
Ni
tristeza
ni
preocupación!
Ни
печали,
ни
беспокойства!
El
bajo
retumbe
suena
Пусть
ухают
низкие
басы
Quiero
gozar
sin
restricción
Я
хочу
наслаждаться,
не
сдерживая
себя
En
la
playa
con
la
arena
y
la
brisa
con
las
olas
На
пляже,
где
песок
и
бриз
с
волнами
Una
vibra
de
la
buena
Только
хорошие
вибрации
Goza
la
vida
que
es
una
sola
Наслаждайся
жизнью,
она
одна
En
la
disco
con
la
buena
С
хорошими
людьми
на
дискотеке
Que
revienten
la
rocola
Пусть
взрывается
музыкальный
автомат
Una
vibra
de
la
buena
Хорошие
вибрации
Goza
la
vida
que
es
una
sola
Наслаждайся
жизнью,
она
одна
Voy
a
vivir
a
gozar
pasandome
la
vida
bailando
sin
parar
a
beber
y
a
cantar
pasandome
la
vida
bailando
sin
parar
Я
буду
жить
в
свое
удовольствие,
всю
жизнь
проводя
в
танце,
не
останавливаясь,
буду
пить
и
петь,
всю
жизнь
проводя
в
танце,
не
останавливаясь
Problemas
siempre
habrán
pero
salidas
también
Проблемы
всегда
будут,
но
есть
и
выход
Quienes
son
los
que
se
van
Кто
исчезнет
Que
se
suban
a
este
tren
Пусть
садится
в
этот
поезд
Que
se
una
todo
el
clan
Пусть
присоединяется
весь
клан
Que
hoy
la
pasaremos
bien
Сегодня
мы
хорошо
проведем
время
Abrochesen
los
cinturones
que
hoy
no
habrán
ningún
reten
Пристегните
ремни,
потому
что
сегодня
ничто
не
будет
нас
сдерживать
Fiesta!
Fiesta!
Que
siga
la
fiesta!
Вечеринка!
Вечеринка!
Пусть
продолжается
вечеринка!
Todos
con
la
mano
pa'
arriba
hasta
que
amanezca
Все
подняли
руки
вверх
и
так
до
рассвета
Fiesta!
Fiesta!
Que
siga
la
fiesta!
Вечеринка!
Вечеринка!
Пусть
продолжается
вечеринка!
Gozando
toda
la
noche
(latinos)
Наслаждаемся
всю
ночь
(латиносы)
Hasta
que
amanezca
Пока
не
наступит
рассвет
En
la
playa
con
la
arena
На
пляже,
где
песок
Y
la
brisa
con
las
olas
И
бриз
с
волнами
Una
vibra
de
la
buena
Хорошие
вибрации
Goza
la
vida
que
es
una
sola
Наслаждайся
жизнью,
она
одна
En
la
disco
con
la
buena
Que
revienten
la
rocola
На
дискотеке
с
хорошими
людьми
Goza
la
vida
que
es
una
sola
Наслаждайся
жизнью,
она
одна
Voy
a
beber
y
a
cantar
pasandome
la
vida
bailando
sin
parar
Буду
пить
и
петь,
всю
жизнь
проводя
в
танце,
не
останавливаясь
A
beber
y
a
cantar
pasandome
la
vida
bailando
sin
parar
Буду
пить
и
петь,
всю
жизнь
проводя
в
танце,
не
останавливаясь
De
nada
quiero
saber
Я
ничего
не
хочу
знать
Solo
quiero
ligar
Я
просто
хочу
повеселиться
Y
con
un
tragito
de
ron
las
penas
olvidar
И
с
глотком
рома
забыть
печали
Que
se
llene
la
avenida,
calle,
entrada
y
salida
Пусть
заполнятся
проспект,
улица,
въезд
и
выезд
Todo
lo
que
quieran
en
la
fiesta
esta
permitida
На
вечеринке
разрешено
все,
что
угодно
Algún
problema
y
le
damos
despedida
Если
возникнут
проблемы,
мы
их
отбросим
Gozando
la
vida!
Наслаждаясь
жизнью!
Esta
noche
hay
calle
Сегодня
на
улице
No
interesan
los
detalles
Неважны
детали
Guarda
fuerza
para
que
no
te
desmayes
Соберись
с
силами,
чтобы
не
упасть
в
обморок
Disco
y
playa
no
me
falles
y
que
le
rumba
estalle
Дискотека
и
пляж,
не
подведите
меня,
и
пусть
разразится
вечеринка
Fiesta!
Fiesta!
Que
siga
la
fiesta!
Вечеринка!
Вечеринка!
Пусть
продолжается
вечеринка!
Todos
con
la
mano
pa'
arriba
hasta
que
amanezca
Все
подняли
руки
вверх
и
так
до
рассвета
Fiesta!
Fiesta!
Que
siga
la
fiesta!
Вечеринка!
Вечеринка!
Пусть
продолжается
вечеринка!
Gozando
toda
la
noche
(latinos)
Наслаждаемся
всю
ночь
(латиносы)
Hasta
que
amanezca
Пока
не
наступит
рассвет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.