Combichrist - Brain Bypass - Live at Complex, L.A. - traduction des paroles en allemand




Brain Bypass - Live at Complex, L.A.
Brain Bypass - Live at Complex, L.A.
The 9000 series is the most reliable computer ever made
Die 9000-Serie ist der zuverlässigste Computer, der je gebaut wurde
No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information
Kein 9000-Computer hat jemals einen Fehler gemacht oder Informationen verfälscht
We are all - by any practical definition of the words - full approved and incapable
Wir sind alle - nach jeder praktischen Definition des Wortes - vollständig geprüft und unfähig
9000
9000
9000 series is the most
Die 9000-Serie ist der
After a time
Nach einer Weile
After a time
Nach einer Weile
You may want to keep using more
Wirst du vielleicht mehr davon verwenden wollen
After a time
Nach einer Weile
After a time
Nach einer Weile
You may want to keep using more
Wirst du vielleicht mehr davon verwenden wollen
The 9000 series is the most reliable computer (distorted sample) distorted information
Die 9000-Serie ist der zuverlässigste Computer (verzerrtes Sample) verfälschte Informationen
After a time
Nach einer Weile
You may want to keep using more
Wirst du vielleicht mehr davon verwenden wollen
After a time
Nach einer Weile
You may want to keep using more
Wirst du vielleicht mehr davon verwenden wollen
The effect of cocaine is a feeling
Die Wirkung von Kokain ist ein Gefühl
That may be described
Das beschrieben werden kann
As a great amount of excitement and joy
Als große Aufregung und Freude
You may have this high feeling within seconds or minutes of using cocaine
Du kannst dieses Hochgefühl innerhalb von Sekunden oder Minuten nach dem Konsum spüren
This feeling may only last for a few minutes
Dieses Gefühl mag nur wenige Minuten anhalten
Or it may last for a few hours.
Oder es mag einige Stunden dauern
Because of how cocaine makes you feel
Wegen der Art, wie Kokain sich anfühlt
You may want to keep using more
Wirst du vielleicht mehr davon verwenden wollen
How does cocaine work?
Wie wirkt Kokain?
Your brain produces a substance called dopamine
Dein Gehirn produziert eine Substanz namens Dopamin
Dopamine when you feel happy
Dopamin, wenn du glücklich bist
After a time
Nach einer Weile
The d.../Amine when you feel happy
Das D.../Amin, wenn du glücklich bist
After a time
Nach einer Weile
The dopamine decrease is because transporters knock out the dopamine
Der Dopaminabbau entsteht, weil Transporter das Dopamin abbauen
The transporters put the dopamine back in the area in your brain
Die Transporter bringen das Dopamin zurück in den Bereich deines Gehirns
Where it is kept until your next happy event
Wo es bis zum nächsten glücklichen Ereignis bleibt
Cocaine works by keeping the transporters from locking up the dopamine
Kokain wirkt, indem es die Transporter daran hindert, das Dopamin zu speichern
By keeping the transporters from locking up the dopamine
Indem es die Transporter daran hindert, das Dopamin zu speichern
While the dopamine stays free
Während das Dopamin frei bleibt
You have a feeling of great happiness or well-being
Hast du ein Gefühl von großem Glück oder Wohlbefinden
The first time you use cocaine
Das erste Mal, wenn du Kokain nimmst
You will usually feel a great amount of excitement and joy
Wirst du normalerweise ein starkes Gefühl von Aufregung und Freude spüren
If you use cocaine a second time, you′ll probably not have the same effect
Wenn du ein zweites Mal Kokain nimmst, wirst du wahrscheinlich nicht denselben Effekt haben
The high feeling may not be as strong and may not feel as great
Das Hochgefühl mag nicht so stark sein und sich nicht so gut anfühlen
Cocaine abuse is when ongoing cocaine use leads to problems being 'round others
Kokainmissbrauch liegt vor, wenn andauernder Konsum zu Problemen im Umgang mit anderen führt
By keeping the transporters from locking up the dopamine
Indem es die Transporter daran hindert, das Dopamin zu speichern
Your brain produces a substance called dopamine
Dein Gehirn produziert eine Substanz namens Dopamin
Dopamine when you feel happy. After a time
Dopamin, wenn du glücklich bist. Nach einer Weile
After a time
Nach einer Weile
By keeping the transporters from locking up the dopamine
Indem es die Transporter daran hindert, das Dopamin zu speichern
After a time
Nach einer Weile
While the dopamine stays free, you have a feeling of great happiness or well-being
Während das Dopamin frei bleibt, hast du ein Gefühl von großem Glück oder Wohlbefinden
Dopamine when you feel happy. After a time
Dopamin, wenn du glücklich bist. Nach einer Weile
After a time
Nach einer Weile





Writer(s): Ole Anders Olsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.