Paroles et traduction Combinación de La Habana - Amigos Con Derecho / Taki Taki (En Vivo)

Amigos Con Derecho / Taki Taki (En Vivo)

Muchísimas gracias mi gente
Por darse cita esta noche tan especial para nosotros
Palma para ustedes mi gente, gracias
Niño, llegó

Llegó
Llegó el momento romántico
Pero contigo nadie se puede poner serio, niño
Quiero agradecerles nuevamente con mucho cariño a los CLH Lovers
Por tremendísima sorpresa
A mi club de fans que las amo muchísimo, gracias

Quiero agradecerles a todos y a cada uno de ustedes
Por apoyarnos siempre, día a día, noche tras noche
Y llegó el momento niño
Que la gente cante con nosotros esto que dice así
Voy a presentarles, en el piano el señor Eugenio Rodriguez
En el bajo Ernesto

Te presto mis ojos
Para que veas lo hermosa que eres
Te presto mis manos
Para que toques las nubes si quieres
Cómo dice

Te presto mis dedos para que recuerdes
Todo lo que hicimos esa noche del viernes
Te presto mis besos y me los devuelves
Así tengo una excusa para volver a ver

Cómo dice
Yo... ¡Fuerte! No te pido que te enamores
Seamos eternos solo esta noche
Yo no te pido que seamos novios
Si siendo amigos ya nos damos de todo

Y amigos con derechos
Y todos tu despechos
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho

Y amigos con derechos
Que sea nuestro secreto
Solo las paredes sean testigos de lo nuestro

Oh-oh, rico
Ay nomá'
Tú sabes quién llegó
Combinación de La Habana
Rico
Vamos pa' allá, que se escuche bien fuerte

Yo no te pido que te enamores
Seamos eternos solo esta noche
Yo no te pido que seamos novios
Si siendo amigos ya nos damos de todo

Y amigos con derechos
Y todos tu despechos
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho

Y amigos con derechos
Que sea nuestro secreto
Solo las paredes sean testigos de lo nuestro

Leo, amigo
Ajá, vamo' allá
Vamo' cantando
Uno, dos, tres

(Báilame como si fuera la última vez)
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki ¡rumba!

El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa' que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Que no quiere, pero me tiene espionaje

El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa' que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Que no quiere, pero me tiene espionaje, eh

Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki ¡rumba!

Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito, bebé
Esta noche vamos a bailar
Esta noche vamos a gozar

Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito, bebé
Y tu bom bom mami, mami
Va a matar tu bom bom mami, mami, mami
Va a matar

Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito, bebé
Hay un besito bien suavecito, nene
Taki taki, taki taki ¡rumba!
Taki taki, taki taki ¡rumba!

Y todo el mundo preparado que nos fuimos
Taki taki, taki taki ¡rumba!
Taki taki, taki taki ¡rumba!

Tú sabes quién soy yo
Taki taki, taki taki ¡rumba!
Combinación de La Habana
Taki taki, taki taki ¡rumba!

Eh, taki taki, taki taki taki
Taki taki, taki taki ¡rumba!

Muchas gracias mi gente, muchísimas gracias
Esto fue Combinación de La Habana
Nos vemos pronto, nos vemos siempre
Pero tenemos regalitos, así que
¿Quién quiere su disco?

Friends With Benefits / Taki Taki (Live)

Thank you so much, everyone!
For coming to this special night for us
A round of applause for you, my people, thank you!
Boy, it has arrived.

It has arrived
The romantic moment has arrived.
But nobody can get serious with you, boy.
I want to thank you again with much affection to the CLH Lovers.
For this awesome surprise.
To my fan club, I love you very much, thank you.

I want to thank each and every one of you
For supporting us always, day after day, night after night.
And the time has come, boy
For people to sing with us this that says like this:
I'm going to introduce you, on the piano, Mr. Eugenio Rodriguez.
On bass, Ernesto.

I lend you my eyes
So you can see how beautiful you are.
I lend you my hands
So you can touch the clouds if you want to.
How does it go?

I lend you my fingers so you can remember
Everything we did that Friday night.
I lend you my kisses and you give them back to me.
That way I have an excuse to see you again.

How does it go?
Me... Louder! I'm not asking you to fall in love.
Let's be eternal only for tonight.
I'm not asking you to be my girlfriend.
If as friends we already give each other everything.

And friends with benefits.
And all your heartbreaks
You take them away with me like no one else has done.

And friends with benefits.
Let it be our secret.
Let only the walls be witnesses of ours.

Oh-oh, delicious.
There you go.
You know who arrived.
Combinación de La Habana.
Delicious.
Let's go there, let it be heard loud and clear.

I'm not asking you to fall in love.
Let's be eternal only for tonight.
I'm not asking you to be my girlfriend.
If as friends we already give each other everything.

And friends with benefits.
And all your heartbreaks
You take them away with me like no one else has done.

And friends with benefits.
Let it be our secret.
Let only the walls be witnesses of ours.

Leo, my friend.
Aha, let's go there.
Let's sing!
One, two, three.

(Dance with me like it's the last time)
And teach me that little step I don't know.
A nice, soft little kiss, baby.
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

The booty sticks out of your outfit.
She didn't bring any panties so the boy wouldn't have to work.
It's just that I know what she thinks she knows.
That she doesn't want to, but she's spying on me.

The booty sticks out of your outfit.
She didn't bring any panties so the boy wouldn't have to work.
It's just that I know what she thinks she knows.
That she doesn't want to, but she's spying on me, eh.

Dance with me like it's the last time.
And teach me that little step I don't know.
A nice, soft little kiss, baby.
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

Dance with me like it's the last time.
And teach me that little step, baby.
Tonight we're going to dance.
Tonight we're going to have fun.

Dance with me like it's the last time.
And teach me that little step, baby.
And your bom bom mami, mami
Is gonna kill, your bom bom mami, mami, mami
Is gonna kill.

Dance with me like it's the last time.
And teach me that little step, baby.
There's a nice, soft little kiss, baby.
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

And everyone get ready, here we go!
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

You know who I am.
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Combinación de La Habana.
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

Eh, taki taki, taki taki taki
Taki taki, taki taki, ¡rumba!

Thank you so much, my people, thank you very much!
This was Combinación de La Habana.
See you soon, see you always.
But we have gifts, so
Who wants their record?