Paroles et traduction Combinación de La Habana - Cosas del Amor

Cosas del Amor

Amigo tengo el corazón herido, la mujer que tanto quiero se me va
La estoy perdiendo, estoy sufriendo llorando de impotencia, de amor estoy muriendo
AMIGO MIENTRAS QUEDE UNA ESPERANZA, TU TIENES QUE LUCHAR POR ESE AMOR
SI POR SU ADIOS ESTAS PERDIDO NO TE DES NUNCA POR VENCIDO
LO VALE TODO SI SE LUCHA POR AMOR
Como puedo hacer?
ENTREGA TODO
Todo se lo di
INVENTA UN MODO
No es posible que se pueda querer más
PENSANDO ASI LA PERDERAS

Y si ella se va? LA HABRAS PERDIDO
Que me quedara? LO QUE HAS VIVIDO
Tu consejo no me aleja del dolor Son cosas del amor

Amigo yo nose que esta pasando será que habrá encontrado otro querer
Ya no es la misma, sin diferencia, la siento por las noches, rechaza mi presencia
AMIGO, NO SERA QUE HAS DESCUIDADO LA FORMA DE BUSCARLA EN EL AMOR
POR EL CANSANCIO Y LA RUTINA, SE VA ALEJANDO DE TU VIDA
ESTAS PAGANDO UN ARDUO PRECIO POR AMOR
Como puedo hacer? ENTREGA TODO
Todo se lo di INVENTA UN MODO
Tengo miedo de perderla y tengo miedo de volver a quedarme solo
COMO PUEDO HACER la estoy perdiendo
TODO SE LO DI y amor me estoy muriendo
TIENE QUE ENAMORARLA
TU DEBES DE CONQUISTARLA HERMANO NO PIERDAS TIEMPO
Como puedo hacer
APROVECHA ESTE MOMENTO
Todo se lo di Y EXPRESA TUS SENTIMIENTOS
Ya no me quedan fuerzas lloro de impotencia y el dolor me esta venciendo
COMO PUEDO HACER me falta su presencia
TODO SE LO DI me esta matando su ausencia
ASI ES LA VIDA, PUES NUNCA VAN DE LA MANO EL AMOR Y LA CONSIENCIA
Son cosas del amor
Como puedo hacer? ENTREGA TODO
Todo se lo di INVENTA UN MODO
No es posible que se pueda querer más
PENSANDO ASI LA PERDERAS y si al fin se va
LA HABRAS PERDIDO Que me quedara?
LO QUE HAS VIVIDO Tu consejo no me aleja del dolor Son cosas del amor... amor

Things of Love

Friend, my heart is wounded, the woman I love so much is leaving me
I'm losing her, I'm suffering, crying in helplessness, dying of love
FRIEND AS LONG AS THERE IS HOPE, YOU HAVE TO FIGHT FOR THAT LOVE
IF YOU ARE LOST BY HER GOODBYE, NEVER GIVE UP
IT'S WORTH EVERYTHING IF YOU FIGHT FOR LOVE
How can I do it?
GIVE IT YOUR ALL
I gave it my all
FIND A WAY
It's not possible to love more
THINKING THAT WAY YOU WILL LOSE HER

And if she leaves? YOU WILL HAVE LOST HER
What will I have left? WHAT YOU HAVE LIVED
Your advice doesn't take away my pain. These are things of love

Friend, I don't know what is happening. Could it be that she has found another love?
She is not the same anymore, without difference, I feel her at night, she rejects my presence
FRIEND, COULD IT BE THAT YOU HAVE NEGLECTED THE WAY TO SEEK HER IN LOVE?
BECAUSE OF FATIGUE AND ROUTINE, SHE IS MOVING AWAY FROM YOUR LIFE
YOU ARE PAYING A HEAVY PRICE FOR LOVE
How can I do it? GIVE IT YOUR ALL
I gave it my all FIND A WAY
I'm afraid of losing her and I'm afraid of being alone again
HOW CAN I DO IT, I'm losing her
I GAVE IT MY ALL and I'm dying of love
YOU HAVE TO MAKE HER FALL IN LOVE WITH YOU
YOU MUST WIN HER OVER BRO, DON'T WASTE ANY TIME
How can I do it
SEIZE THIS MOMENT
I gave it my all AND EXPRESS YOUR FEELINGS
I have no strength left, I cry with impotence and pain is overcoming me
HOW CAN I DO IT, I miss her presence
I GAVE IT MY ALL and her absence is killing me
SUCH IS LIFE, BECAUSE LOVE AND CONSCIENCE NEVER GO HAND IN HAND
These are things of love
How can I do it? GIVE IT YOUR ALL
I gave it my all FIND A WAY
It's not possible to love more
THINKING THAT WAY YOU WILL LOSE HER and if she finally leaves
YOU WILL HAVE LOST HER. What will I have left?
WHAT YOU HAVE LIVED Your advice doesn't take away my pain. These are things of love... love