Paroles et traduction Combinacion De La Habana feat. Daniela Darcourt - Cuando Te Besé (Remix)

Cuando Te Besé (Remix)

Y cuando te vi
Supe que no eras para mí
Seguro tenías alguien que no lo ibas a dejar ir

Pero cuando te vi
Te juro que me decidí
Acercarme y decirte que
Cuando te besé eh-eh
Sentí que toqué el cielo oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, de nuevo

Y cuando te besé eh-eh
Sentí que toqué el cielo oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo oh

Todo comenzó caminando en la playa, me agarraste la mano
Yeh-eh-eh
Sentí ese no sé qué, no sé qué del que tanto hablé
Y no pensé que fuera a suceder
Todo terminó en un beso y besarte fue un placer
Yeh-eh-eh-ey
Sólo quería conocerte y me gustaste, no sé
Porque todo el tiempo yo quiero besarte
Quizá', tal vez, nací para amarte
Nací para amarte
Quiero volver a besarte, porque

Porque cuando te besé, yeh-eh
Sentí que toqué el cielo, oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, y de nuevo

Y cuando te besé yeh-eh
Sentí que toqué el cielo, oh-oh-oh
Y no me equivoqué
No no no, no no no
Porque lo haría de nuevo, de nuevo, de nuevo

Lo que daría por besarte con mi melodía
Yo cambiaría hasta mi filosofía
Si tú no estás confundo la noche y el día
Pa' que no me enrede, me cogió la sudería-ía
Tú me tienes loco (sí, sí), te voy a echar la policía
Pero quítate, quítate, quítate
Quítate, voy pa' arriba

Y si te como a besos tal vez (calienta niño)
La noche sea más corta (Combinación de La Habana), no lo sé
Yo solo no me basto, quédate (hasta mañana por la mañana)
Y lléname el espacio, quédate (pa' arriba es que se va)
Se fue (vamo' a darle)

Y si te como a besos tal vez (si te como, si te beso)
La noche sea más corta, no lo sé (tú sabe' que yo sé eso)
Yo solo no me basto, quédate (atiqui-tiqui-tiqui)
Y lléname el espacio, quédate (Combinación de La Habana)

Y si te como, vas a extrañarme (súbelo)
Vas a querer que te vuelva a comer (súbelo pa' que tú veas)
Y si te como, vas a extrañarme (la caja fuerte)
Vas a querer que te vuelva a comer
Y si te como, vas a extrañarme (vas a extrañarme)
Vas a querer que te vuelva a comer (déjate de abuso mami, ¿qué?)
Y si te como, vas a extrañarme (la caja fuerte)
Vas a querer que te vuelva a comer

Y cuando te vi, supe que no eras para mí
Ohh, supe que no eras para mí
Supe que no eras para mí

Когда я тебя поцеловала (Ремикс)

И когда я тебя увидела
Поняла, что ты не для меня
Наверняка у тебя была кто-то, кого ты не собирался отпускать

Но когда я тебя увидела
Клянусь, я решилась
Подойти и сказать тебе, что
Когда я тебя поцеловала, э-э
Почувствовала, что коснулась неба, о-о
И я не ошиблась
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что я бы сделала это снова, снова, снова

И когда я тебя поцеловала, э-э
Почувствовала, что коснулась неба, о-о
И я не ошиблась
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что я бы сделала это снова, снова, о

Всё началось с прогулки по пляжу, ты взял меня за руку
Е-е-е
Я почувствовала это не знаю что, не знаю что, о котором так много говорила
И я не думала, что это произойдет
Всё закончилось поцелуем, и целовать тебя было удовольствием
Е-е-е-эй
Я просто хотела познакомиться с тобой, и ты мне понравился, не знаю
Потому что всё время я хочу целовать тебя
Может быть, возможно, я родилась, чтобы любить тебя
Родилась, чтобы любить тебя
Хочу снова поцеловать тебя, потому что

Потому что, когда я тебя поцеловала, е-е
Почувствовала, что коснулась неба, о-о
И я не ошиблась
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что я бы сделала это снова, снова и снова

И когда я тебя поцеловала, е-е
Почувствовала, что коснулась неба, о-о-о
И я не ошиблась
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Потому что я бы сделала это снова, снова, снова

Что бы я дала, чтобы поцеловать тебя под мою мелодию
Я бы изменила даже свою философию
Если тебя нет рядом, я путаю ночь и день
Чтобы не запутаться, меня бросило в пот-от
Ты сводишь меня с ума (да, да), я вызову на тебя полицию
Но уйди, уйди, уйди
Уйди, я иду наверх

И если я зацелую тебя до смерти, возможно (горячо, мальчик)
Ночь будет короче (Combinación de La Habana), не знаю
Мне одной мало, останься (до завтрашнего утра)
И заполни мою пустоту, останься (вверх, только вверх)
Ушел (давай сделаем это)

И если я зацелую тебя до смерти, возможно (если я съем тебя, если я поцелую тебя)
Ночь будет короче, не знаю (ты знаешь, что я знаю это)
Мне одной мало, останься (тики-тики-тики)
И заполни мою пустоту, останься (Combinación de La Habana)

И если я съем тебя, ты будешь скучать по мне (подними)
Ты захочешь, чтобы я съела тебя снова (подними, чтобы ты увидел)
И если я съем тебя, ты будешь скучать по мне (сейф)
Ты захочешь, чтобы я съела тебя снова
И если я съем тебя, ты будешь скучать по мне (ты будешь скучать по мне)
Ты захочешь, чтобы я съела тебя снова (хватит злоупотреблять, мамочка, что?)
И если я съем тебя, ты будешь скучать по мне (сейф)
Ты захочешь, чтобы я съела тебя снова

И когда я тебя увидела, поняла, что ты не для меня
О, поняла, что ты не для меня
Поняла, что ты не для меня