El Farsante - Combinación de La Habana traduction en anglais

El Farsante

Sale un aroma en mi cama
De ese que dejas cuando entras y sales
Donde quedaron los besos, todos los planes
No sé si vivir o morir
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí
Eres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí

Mi libertad no la quiero
Tampoco la vida de soltero
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremos
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros
Hacer el amor a diario y de paso gastar el dinero

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy farsante
Yo sin ti no me vuelvo a enamorarme, bebé

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy farsante
Yo sin ti no me vuelvo a enamorarme, bebé

Sin ti yo no me vuelvo a enamorar
No sé ni que pensar
Ya se por qué todo me sale mal
Mentí diciéndote que era leal siento un amor real
Le pido a Dios me puedas perdonar

No quiero que te vayas vamos a intentarlo
Por qué no salvamos nuestra relación
Tú sabes bebe perdona bebé hey bebé

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy farsante
Yo sin ti no me vuelvo a enamorarme, bebé

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy farsante
Yo sin ti no me vuelvo a enamorarme, bebé

Oye ahora yo quiero que tú me digas tu a mí
¿Quién es el papi que te gusta, pero quién?
¡Acaba de decirlo ya!

¿Quién es el papi que te gusta, que te gusta?
Ja ja ja, ¡quién es el que te gusta vamos!
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta)
Hey dime dime mamacita quién es el que te gusta a ti
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta)
Si hace rato me di cuenta que tú no puedes vivir sin mí, no no no no

(Dime mamacita quién es el papi que te gusta)
El papi que te gusta y el que te mata soy yo
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta)
Tú quieres llevarte a los negros de la combinación
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta) a los blanquitos también
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta) hay muchachita dime ya
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta) dímelo ya, dímelo ya, dímelo ya
(Dime mamacita quién es el papi que te gusta) quién es el que te gusta mami
(Dime mamacita) que el que te gusta soy yo

The Pretender

A scent lingers in my bed
The one you leave when you come and go
Where did the kisses go, all the plans?
I don't know whether to live or die
I'm in limbo ever since you left here
You're the only person I want coming over me

I don't want my freedom
Nor the single life
What I want is for them to want the same thing we all want
To have a bank account with digits and many zeros
To make love daily and spend the money along the way

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know I'm a pretender in love
Without you, I won't fall in love again, baby

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know I'm a pretender in love
Without you, I won't fall in love again, baby

Without you, I won't fall in love again
I don't even know what to think
Now I know why everything goes wrong for me
I lied saying I was loyal, I feel a real love
I ask God that you can forgive me

I don't want you to leave, let's try
Why don't we save our relationship?
You know baby, forgive me baby, hey baby

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know I'm a pretender in love
Without you, I won't fall in love again, baby

If you still love me like before
Nothing seems interesting anymore
I know I'm a pretender in love
Without you, I won't fall in love again, baby

Hey, now I want you to tell me
Who's the daddy you like, but who?
Just say it already!

Who's the daddy you like, that you like?
Ha ha ha, who do you like, come on!
(Tell me mamacita who's the daddy you like)
Hey tell me tell me mamacita who do you like
(Tell me mamacita who's the daddy you like)
I realized a while ago that you can't live without me, no no no no

(Tell me mamacita who's the daddy you like)
The daddy you like and the one who kills you is me
(Tell me mamacita who's the daddy you like)
You want to take the black guys from the band
(Tell me mamacita who's the daddy you like) the white guys too
(Tell me mamacita who's the daddy you like) girl tell me now
(Tell me mamacita who's the daddy you like) tell me now, tell me now, tell me now
(Tell me mamacita who's the daddy you like) who do you like mami
(Tell me mamacita) the one you like is me