combinacion de la Habana & Alvaro Rod - Otro Trago - traduction des paroles en russe

Otro Trago - Combinación de La Habanatraduction en russe




Otro Trago
Еще один глоток
La vida para ti no ha sido fácil
Жизнь к тебе не была благосклонна,
Ha sido, en el amor, muy demasiado difícil
В любви тебе было очень, слишком тяжело.
Hay algo en él que ya no te complace
В нем есть что-то, что тебя больше не радует,
Por eso sale y hace lo que hace
Поэтому он уходит и делает то, что делает.
La vida es una y el tiempo no va a parar
Жизнь одна, и время не остановится,
Te lo digo porque he visto cómo se pierde amando
Я говорю тебе это, потому что видел, как люди теряются, любя.
Bebé, te lo digo el tiempo se está acabando
Детка, говорю тебе, время истекает.
Te cambió siendo mejor que ella
Он променял тебя, будучи лучше нее,
Por mujeres y un par de botellas
На женщин и пару бутылок,
Por amigos que no son amigos en verdad
На друзей, которые на самом деле не друзья,
Porque que te van a escribir cuando él se va
Потому что я знаю, что они напишут тебе, когда он уйдет.
(everybody go to the discotheque)
(все идут на дискотеку)
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo
И теперь в темноте и без стеснения
Olvidando la pena la pillé
Забывая о боли, я поймал ее.
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Теперь она делает, что хочет, когда хочет,
Y si no quiere, serás otro que se jode también
И если не захочет, ты будешь еще одним, кто тоже обломается.
Cuando el DJ pone la música
Когда диджей включает музыку,
Ella baila como nunca
Она танцует, как никогда раньше.
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo
И теперь в темноте и без стеснения
Olvidando la pena la pillé
Забывая о боли, я поймал ее.
Cuando el DJ pone la música
Когда диджей включает музыку,
Ella baila como nunca
Она танцует, как никогда раньше.
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Теперь она делает, что хочет, когда хочет,
Y si no quiere, serás otro que se jode también
И если не захочет, ты будешь еще одним, кто тоже обломается.
(metales)
(медные духовые)
(la caja fuerte, tu sabes, parari parara asi que dale)
(сейф, ты знаешь, парари парара, так что давай)
Cuando el DJ pone la música, música, música
Когда диджей включает музыку, музыку, музыку,
Ella se va hasta abajo con toda su gang
Она отрывается по полной со всей своей компанией.
Ahora baila, fuma, toma sola
Теперь она танцует, курит, пьет одна,
Llega a la casa y no le dicen nada
Приходит домой, и ей ничего не говорят.
Qué vida, pa' que nunca se le acabe a ella
Вот такая жизнь, чтобы у нее никогда не кончалась.
borracha, pero pide otra botella
Она пьяна, но просит еще одну бутылку.
Es que a esa hora tiene la nota en alta
В это время у нее настроение на высоте,
La felicidad en ella resalta
Счастье в ней сияет.
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo
И теперь в темноте и без стеснения
Olvidando la pena la pillé
Забывая о боли, я поймал ее.
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Теперь она делает, что хочет, когда хочет,
Y si no quiere, eres otro que se jode también
И если не захочет, ты еще один, кто тоже обломается.
Cuando el DJ pone la música
Когда диджей включает музыку,
Ella baila como nunca
Она танцует, как никогда раньше.
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo
И теперь в темноте и без стеснения
Olvidando la pena la pillé
Забывая о боли, я поймал ее.
Cuando el DJ pone la música
Когда диджей включает музыку,
Ella baila como nunca
Она танцует, как никогда раньше.
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Теперь она делает, что хочет, когда хочет,
Y si no quiere, seras otro que se jode también
И если не захочет, ты еще один, кто тоже обломается.
Recuerdo (y como te pille)
Помню как я тебя поймал)
Como fue en la matine, (y como te coji)
Как это было на дневной вечеринке как я тебя взял)
Mami me sorprendí
Малышка, я был удивлен
(en el party después del party que se llama after party)
(на вечеринке после вечеринки, которая называется afterparty)
Ella no era asi
Она была не такой
(y como te pille) ella era calladita
как я тебя поймал) она была тихой
(y como te coji)
как я тебя взял)
Pero ahora es atrevida
Но теперь она дерзкая
(en el party después del party que se llama after party)
(на вечеринке после вечеринки, которая называется afterparty)
Como descarga con bebida
Как она отрывается с выпивкой
Y cuando se empila candela
И когда она напивается - огонь
(y como te pille)
как я тебя поймал)
Sale con su amiga Mary
Выходит со своей подругой Мэри
(y como te coji)
как я тебя взял)
Sale con su amiga Mary
Выходит со своей подругой Мэри
(en el party después del party que se llama after party)
(на вечеринке после вечеринки, которая называется afterparty)
En el yani, baila mami, que 'toy pa' ti
В клубе, танцуй, малышка, я весь твой
(y como te pille)
как я тебя поймал)
Estoy pa' ti
Я весь твой
(en el party después del party que se llama after party)
(на вечеринке после вечеринки, которая называется afterparty)
Y baila baila baila y baila baila baila
И танцуй, танцуй, танцуй и танцуй, танцуй, танцуй
Vamo auyando como loba
Воем, как волчица
El corazón te roba, se descontrola
Сердце твое крадет, выходит из-под контроля
Su cintura se va sola
Ее талия движется сама по себе
Cuando el DJ pone la música
Когда диджей включает музыку





Writer(s): Joshua Javier Mendez, Jorge Valdes, Carlos Isaias Morales Williams, Osvaldo Elias Castro Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.