Fronteras de Sangre - Combo Calada traduction en russe

Fronteras de Sangre

Somos tierra cercana pero distante
Aquí se venden sueños a granel
Trafican con la vida almas envenenadas
La guerra es otra pero es guerra igual
Al traspasar fronteras de sangre

Tirados en la arena sin moverse
Buscaban lo que nunca encontrarán
De lejos solo miran los curiosos
¿Qué habrá pasado, qué han hecho mal?

Huyeron de una tierra envenenada
Con mucha fuerza y ganas de volar (De volar)
Pero el camino es duro y peligroso
No saben con qué se van a encontrar

Perseguidos por nacer
Guerra inminente
Provocada por quien no les quiere acoger

Nunca oí a nadie decir
Esto no se va a repetir
O voy a usar mi poder
Ni oyen, ni sienten, ni ven
Por callar mienten también
En su afán por mantener

Solo piden vivir, no quieren nada
Más que una oportunidad de demostrar
Que valen más que una pistola cargada
Con balas de irresponsabilidad

Nadie puede decidir por su destino
Y menos un agente de la ley
Esbirro de quien no comprende
Y se muestra indiferente
Ante una realidad cruel

Perseguidos por nacer
Guerra inminente
Provocada por quien no les quiera acoger

Nunca oí a nadie decir
Esto no se va a repetir
O voy a usar mi poder
Ni oyen, ni sienten, ni ven
Por callar mienten también
En su afán por mantener

Fronteras de sangre

Кровавые границы

Мы земля близкая, но далёкая
Здесь продают мечты оптом
Торгуют жизнью, души отравлены
Война другая, но всё ж война
Переступая кровавые границы

Брошенные на песке без движения
Искали то, что не найдут
Лишь любопытные вдали взирают
Что случилось, в чём их вина?

Бежали от земли отравленной
С силой и жаждой взлететь (Взлететь)
Но путь жесток и полон опасностей
Не знают, что их ждёт впереди

Преследуемы за рожденье
Война грядёт
Спровоцирована теми, кто не примет их

Никто не говорил мне
"Это не повторится"
"Иль я власть применю"
Не слышат, не чувствуют, не видят
Молчанием лгут они
В стремлении сохранить

Лишь жить просят, не нужно им больше
Чем шанс доказать
Что стоят больше, чем пистолет заряженный
Безответственности пулями

Никто не вправе решать их судьбу
И уж тем более страж закона
Прислужник тех, кто не понимает
И остаётся безучастным
Перед жестокой реальностью

Преследуемы за рожденье
Война грядёт
Спровоцирована теми, кто не примет их

Никто не говорил мне
"Это не повторится"
"Иль я власть применю"
Не слышат, не чувствуют, не видят
Молчанием лгут они
В стремлении сохранить

Кровавые границы