Paroles et traduction Come & C feat. Alexia Bosch - Clothes Off

Clothes Off

Not a word from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip
A quick hit, that's your game
But I'm not a piece of meat, simulate my brain, no

The night is young, so are we
Let's just get to know each other slow and easily, oh, oh
Take my hand, let's hit the floor
Shake our bodies to the music
Maybe then you'll score, oh, oh

So come on baby, won't you show some class
Why'd you have to move so fast?

We don't have to take our clothes off
To have a good time, oh, no
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh

Just slow down if you want me
A man wants to be approached cool and romantically, oh, oh
I've got needs just like you
And if the conversation's good
Vibrations through and through, oh, oh

So come on baby, won't you show some class
Why'd you have to move so fast?

We don't have to take our clothes off
To have a good time, oh, oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh

We don't have to take our clothes off
To have a good time, oh, oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh

We don't have to take our clothes off
To have a good time, oh, oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh

Одежда прочь

Ни слова с твоих губ,
Ты просто решил, что я хочу искупаться нагишом.
Быстрый перепих, вот твоя игра,
Но я не кусок мяса, пойми мой мозг, нет.

Ночь молода, как и мы,
Давай просто узнаем друг друга медленно и нежно, о, о
Возьми меня за руку, давай выйдем на танцпол,
Покачай нашими телами под музыку,
Может быть, тогда ты и заработаешь балл, о, о.

Так давай же, детка, покажи немного класса,
Зачем тебе нужно было двигаться так быстро?

Нам не нужно снимать одежду,
Чтобы хорошо провести время, о, нет.
Мы могли бы танцевать и веселиться всю ночь
И пить вишневое вино, о, о.

Просто сбавь обороты, если хочешь меня,
Мужчина хочет, чтобы к нему подходили спокойно и романтично, о, о.
У меня есть потребности, как и у тебя,
И если разговор хороший,
Вибрации насквозь, о, о.

Так давай же, детка, покажи немного класса,
Зачем тебе нужно было двигаться так быстро?

Нам не нужно снимать одежду,
Чтобы хорошо провести время, о, о.
Мы могли бы танцевать и веселиться всю ночь
И пить вишневое вино, о, о.

Нам не нужно снимать одежду,
Чтобы хорошо провести время, о, о.
Мы могли бы танцевать и веселиться всю ночь
И пить вишневое вино, о, о.

Нам не нужно снимать одежду,
Чтобы хорошо провести время, о, о.
Мы могли бы танцевать и веселиться всю ночь
И пить вишневое вино, о, о.