Arrive - Come traduction en allemand

Arrive

Tell your friends
Nothing they think is true
There's some things that no-one knows better than you
They say they're trying to be kind but they got no proof
I hear the same story each time but it's never from you

And when I see you
You'll tell me everything
And when we meet again
It will be true

There's miles and crimes and countries but they don't stop here
What's strange right now will change when you get near
Tell you friends that we write no letters at all
And when you arrive I'll catch you wherever you fall

And when you're with me
I'll tell you everything
And when we meet again
It will be true

When you come down
When you come around

Ankommen

Sag deinen Freunden
Nichts, was sie denken, ist wahr
Manches weiß niemand besser als du
Sie sagen, sie meinen es gut, doch sie haben keinen Beweis
Ich hör jedes Mal dieselbe Geschichte, doch nie von dir

Und wenn ich dich sehe
Wirst du mir alles erzählen
Und wenn wir uns wieder treffen
Wird es wahr sein

Es gibt Meilen und Vergehen und Länder, doch hier enden sie nicht
Was jetzt seltsam scheint, ändert sich, wenn du nah bist
Sag deinen Freunden, dass wir keine Briefe schreiben
Und wenn du ankommst, fang ich dich, wo du auch fällst

Und wenn du bei mir bist
Werf ich dir alles erzählen
Und wenn wir uns wieder treffen
Wird es wahr sein

Wenn du herunterkommst
Wenn du vorbeikommst