Come - Secret Number - traduction des paroles en allemand

Secret Number - Cometraduction en allemand




Secret Number
Geheime Nummer
Eodumsoge nieolgul bodaga
Als ich dein Gesicht in der Dunkelheit sah,
Nadomollae nunmuri heulleosseo
flossen mir unbemerkt die Tränen.
Sorieopshi nal ttaraomyeo bichungeon
Dass du mir lautlos folgtest und leuchtetest,
Finally nal algo gamssajungeoni
hast du mich endlich verstanden und umarmt?
Cheoeum nae sarang bichweo judeon neon
Du, der du zuerst auf meine Liebe schienst,
Naye ibyeolkkaji bongeoya
hast sogar meinen Abschied gesehen.
You're still my No.1
Du bist immer noch meine Nr. 1
Nal chatji marajweo naye seulpeum garyeojweo
Such mich nicht, verbirg meine Traurigkeit.
Jeo gureum dwie neoreul sumgyeo bicheul dadajweo
Versteck dich hinter jenen Wolken, schließe das Licht aus.
Geureul aneun i giri nae nunmul moreuge
Damit dieser Weg, der ihn kennt, meine Tränen nicht sieht.
Byeonhan geureul yokajin marajweo
Gib nicht ihm die Schuld, dass er sich verändert hat,
Ni eolguldo jogeumsshik byeonhanikka
denn auch dein Gesicht verändert sich allmählich.
But I miss you neol ijeul su isseulkka
Aber ich vermisse dich, werde ich dich vergessen können?
(Want you back in my life
(Will dich zurück in meinem Leben
I want you back in my life)
Ich will dich zurück in meinem Leben)
Naye sarangdo jinan chueokdo
Meine Liebe und vergangene Erinnerungen,
Modu da sarajeo gajiman
auch wenn sie alle verschwinden.
You're still my No.1 boreumi jinamyeon
Du bist immer noch meine Nr. 1. Wenn der Vollmond vergeht,
Jagajineun seulpeun bit
wird dein trauriges Licht kleiner.
Nal daeshinaeseo geuye gireul baeunghaejullae
Wirst du an meiner Stelle seinen Weg begleiten?
Motta jeonhan nae sarang nacheoreom bichweojweo
Leuchte wie ich mit meiner ungesagten Liebe.
Gakkeum jamdeun naye change chajawa
Komm manchmal an mein Fenster, wenn ich schlafe,
Geuye anbul jeonhae jullae
wirst du mir sagen, wie es ihm geht?
Na kkumkkyeol sogeseo ttatteutan geuye son
Damit ich im Traum seine warme Hand
Neukkil su ittorok
fühlen kann.
Hajiman oneulbam nal chatji marajweo
Aber heute Nacht, such mich nicht,
Naye seulpeum garyeojweo
verbirg meine Traurigkeit.
Jeo gureumdwie neoreul sumgyeo bicheul dadajweo
Versteck dich hinter jenen Wolken, schließe das Licht aus.
Geureul aneun i giri nae nunmul moreuge
Damit dieser Weg, der ihn kennt, meine Tränen nicht sieht.
Boreumi jinamyeon
Wenn der Vollmond vergeht,
Jagajineun seulpeun bit
wird dein trauriges Licht kleiner.
Nal daeshinaeseo geuye gireul baeung haejullae
Wirst du an meiner Stelle seinen Weg begleiten?
Motta jeonhan nae sarang
Meine ungesagte Liebe,
You're still my No.1
Du bist immer noch meine Nr. 1.





Writer(s): Chris Brokaw, Thalia Zedek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.