Paroles et traduction Comedian Harmonists - Hofsänger-Serenade

Hofsänger-Serenade

Und bitten wir die werten Herrschaften um ihre geschätzte Aufmerksamkeit:
O Väterlein, o Mütterlein, Ihr werdet nie mehr, nie mehr bei mir sein!
Ihr zogt zu Haus die Stirn nie kraus. Wie bist du leer, geliebtes Vaterhaus.
O Mütterlein, o Väterlein, Ihr werdet nie mehr, nie mehr bei mir sein.

Wir danken den geschätzten Herrschaften für Ihre freundliche Aufmerksamkeit.

Hofsänger-Serenade

And we ask the esteemed lords and ladies for their valued attention:
O father, o mother, you will never, never be with me again!
You never frowned at home. How empty you are, beloved father's house.
O mother, o father, you will never, never be with me again.

We thank the esteemed lords and ladies for their kind attention.