Comedian Harmonists - Quand la brise vagabonde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Comedian Harmonists - Quand la brise vagabonde




Quand la brise vagabonde
When the Breezes Are Wandering
Quand la brise vagabonde
When the breezes are wandering
Quand la brise vagabonde
When the breezes are wandering
Je lui chante pour ma blonde
I sing to them about my girl
Ma plus tendre ritournelle
My dearest serenade
Qu′elle emporte sur son aile
May it be carried on its wings
C'est le vent qui dit à ma belle
It is the wind telling my love
Que je lui suis toujours fidèle
That I am always loyal to her
Car la brise sera toujours
For the breeze will always be
Messagère de l′amour
The messenger of love
Elle n'est pas triste; nul ne t'oublie
She is not sad; no one forgets you
Je pense à toi toujours
I always think of you
Je te témoigne plus je m′éloigne
I show you more as I move along
Mille preuves d′amour
A thousand proofs of love
Quand la brise vagabonde
When the breezes are wandering
Je lui chante pour ma blonde
I sing to them about my girl
Ma plus tendre ritournelle
My dearest serenade
Qu'elle emporte sur son aile
May it be carried on its wings
C′est le vent qui dit à ma belle
It is the wind telling my love
Que je lui suis toujours fidèle
That I am always loyal to her
Car la brise sera toujours
For the breeze will always be
Messagère de l'amour
The messenger of love





Writer(s): werner richard heymann, robert gilbert, jean boyer, werner heyman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.