Veronika, Der Lenz Ist Da - 1997 Digital Remaster - Comedian Harmonists traduction en anglais

Veronika, Der Lenz Ist Da - 1997 Digital Remaster

Veronika, der Lenz ist da,
Veronika, der Lenz ist da,
Die Mädchen singen Tralala,
Die ganze Welt ist wie verhext,
Veronika, der Spargel wächst,
Ach Du Veronika, die Welt ist grün,
Drum laß uns in die Wälder ziehn.
Sogar der Großpapa, sagt zu der Großmama:
Veronika, der Lenz ist da.
Mädchen lacht, Jüngling spricht,
Fräulein wolln sie oder nicht,
Draußen ist Frühling,
Der Poet Otto Licht
Hält es jetzt für seine Pflicht,
Er schreibt dieses Gedicht:
Veronika, ...
Sie sollen frohlocken, der Lenz ist da, Veronika
Die ganze Welt ist wie verhext,
Veronika, der Spargel wächst,
O Veronika
Veronika, die Welt ist grün,
Drum laß uns in die Wälder ziehn.
Sogar der liebe, gute, alte Großpapa,
Sagt zu der lieben, guten, alten Großmama:
Veronika, der Lenz ist da.

Veronica, Spring Has Come - 1997 Digital Remaster

Veronica, spring is here,
Veronica, spring is here,
The girls sing Tralala,
The whole world is as if bewitched,
Veronica, the asparagus is growing,
Oh Veronica, the world is green,
So let us go into the woods.
Even Grandpa says to Grandma:
Veronica, spring is here.
Girls laugh, boys talk,
Ladies want them or not,
Spring is outside,
The poet Otto Licht
Considers it his duty now,
He writes this poem:
Veronica, ...
They should rejoice, spring has arrived, Veronica
The whole world is as if bewitched,
Veronica, the asparagus is growing,
O Veronica
Veronica, the world is green,
So let us go into the woods.
Even the dear, kind, old Grandpa,
Says to the dear, kind, old Grandma:
Veronica, spring is here.