Paroles et traduction Comedian Harmonists - Veronique, Le Printemps Est La (Veronika, Der Lenz Ist Da)

Veronique, Le Printemps Est La (Veronika, Der Lenz Ist Da)

Véronique, le Printemps est là

Véronique! Véronique O Véronique le printemps est là!

L′amour, l'amour, ça va toujours
Quand le printemps vient en chantant,
Le gai refrain des longs baisers,
Quand les amants vont se griser.
Cui, cui, cui, cui, cui, cui font les oiseaux
Ron, ron, ron, ron, les tourtereaux,
Pas besoin d′un discours,
Quand le printemps accourt,
L'amour, l'amour ça va toujours!

Véronique, un matin,
Sentit dans son coeur soudain,
′Chose, sans cause
C′était un doux frisson
L'amour comme une chanson
Montait vers un buisson.

L′amour, l'amour, ça va toujours
Quand le printemps vient en chantant,
Le gai refrain des longs baisers,
Quand les amants vont se griser.
Cui, cui, cui, cui, cui, cui font les oiseaux
Ron, ron, ron, ron, les tourtereaux,

Véroniqu′ le printemps est là.
Les enfants chantent Tralala.
L'amour, l′amour ça va toujours!

Et quand le printemps vient,
L'amour, l'amour, ça va toujours.
Le gai refrain des longs baisers,
Quand les amants vont se griser.

O Véronique l′amour, l′amour ça va toujours
Quand le joli printemps accourt.
Véroniqu', Véroniqu′ le printemps est là
Et tout le monde est gai qui chante Tralala.
L'amour, l′amour, ça va toujours!

L'amour, l′amour ça va toujours,
Quand le printemps vient en chantant.

Le gai refrain des longs baisers,
Quand les amants vont se griser.

Véronique le printemps est là.

Veronica, Spring Is Here (Veronika, Der Lenz Ist Da)

Veronica, Spring is here

Veronica! Veronica! Veronica, spring is here!

Love, love, it's always there
When springtime comes with its singing,
The cheerful refrain of long kisses,
When lovers go off to have a fling.
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet go the birds
Coo, coo, coo, coo, coo, coo go the turtledoves,
There's no need for a speech,
When springtime comes rushing,
Love, love, it's always there!

Veronica, one morning,
Felt suddenly in her heart,
′A thing, without a cause
It was a sweet shiver
Love like a song
Rose towards a bush.

Love, love, it's always there
When springtime comes with its singing,
The cheerful refrain of long kisses,
When lovers go off to have a fling.
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet go the birds
Coo, coo, coo, coo, coo, coo go the turtledoves,

Veronica, spring is here.
The children sing Tralala.
Love, love, it's always there!

And when springtime comes,
Love, love, it's always there.
The cheerful refrain of long kisses,
When lovers go off to have a fling.

O Veronica, love, love, it's always there
When pretty springtime comes rushing.
Veronica, Veronica, spring is here
And everyone is gay, singing Tralala.
Love, love, it's always there!

Love, love, it's always there,
When springtime comes with its singing.

The cheerful refrain of long kisses,
When lovers go off to have a fling.

Veronica, spring is here.