Paroles et traduction Coming Soon - Sweetheart

Sweetheart

I will rustle you lashes loose after we have traveled, like the leaves from the trees when autumn unravels, i will pinch them my tips, place them on my lips, stoop down and kiss you on the cheek, Sweetheart--stoop down and kiss you on the cheek./ And every weeks i'll show you something else to make you feel better about yourself. The letters will fly over the sea, and i will write you without poetry, Sweetheart-- I will write you without poetry./ Sweetheart, let me tell you someting you don't know, when i'm with you i wish i didn't have to go./ i will write down the weight of your heart is tons, i will write about the rain and that one day of Glasgow sun. i've got forty years left in this skins; when my planes arrives, watch it roll in, Sweetheart--when my planes arrives, watch in roll in.

Mon amour

Je vais te décoller les cils après notre voyage, comme les feuilles des arbres quand l'automne se déroule, je les pincerai du bout des doigts, les poserai sur mes lèvres, me pencherai et t'embrasserai sur la joue, Mon amour - me pencherai et t'embrasserai sur la joue. / Et chaque semaine, je te montrerai quelque chose de nouveau pour te faire te sentir mieux dans ta peau. Les lettres voleront par-dessus la mer, et je t'écrirai sans poésie, Mon amour - je t'écrirai sans poésie. / Mon amour, laisse-moi te dire quelque chose que tu ne sais pas, quand je suis avec toi, j'aimerais ne pas avoir à partir. / J'écrirai que le poids de ton cœur pèse des tonnes, j'écrirai sur la pluie et ce jour de soleil à Glasgow. Il me reste quarante ans dans cette peau ; quand mon avion arrive, regarde-le rouler, Mon amour - quand mon avion arrive, regarde-le rouler.