Paroles et traduction Comisario Pantera - Cuando Nos Faltes Tú

Cuando Nos Faltes Tú

Estamos reunidos pero divididos
Buscando razones, hay malentendidos
¡Ay amor! Dime qué está pasando

Con la cabeza, los pies en la mesa
Eso que tu dices a nadie interesa
Con razón esto no está avanzando
Y me preguntas si soy cierto
¿Qué te puedo yo decir?
Hasta el día en que yo esté muerto
Necesitarás de mí, necesitaré de ti
Porque eres humana y no has aprendido
De los errores que has cometido
Tienes talento mal dirigido
Lo que tu piensas no hace sentido
Extrañará, lo que no hagas tú ¡nadie!

Con la cabeza y los pies en la mesa
Eso que tu dices a nadie interesa
Con razón esto no está avanzando
Y me preguntas si soy cierto
¿Qué te puedo yo decir?
Hasta el día en que yo esté muerto
Necesitaré de ti, necesitarás de mí
Porque eres humana y no has aprendido
De los errores que has cometido
Tienes talento mal dirigido
Lo que tu piensas no hace sentido
¿Qué pasará cuando nos faltes tú?
¿Qué extrañará? Lo que no hagas tú
Uh uh uh uh ¡Nadie!

When You're Gone

We are together but divided
Searching for reasons, there are misunderstandings
Oh, love! Tell me what's going on

With your head and your feet on the table
What you say is of no interest to anyone
No wonder this is not moving forward
And you ask me if I am true
What can I tell you?
Until the day I am dead
You will need me, I will need you
Because you are human and have not learned
From the mistakes you have made
You have talent that is misdirected
What you think makes no sense
What you don't do, no one will miss you!

With your head and feet on the table,
What you say is of no interest to anyone
No wonder this is not moving forward
And you ask me if I am true
What can I tell you?
Until the day I am dead
I will need you, you will need me
Because you are human and have not learned
From the mistakes you have made
You have talent that is misdirected
What you think makes no sense
What will happen when you are gone?
What will be missed? What you do not do
Uh, uh, uh, uh, No one!