Paroles et traduction Comisario Pantera - Miedo

Miedo

Otra vez volví a caer
Dije que no volvería a caer de nuevo
Pero verme aquí después

Sé que el final nos llegará
Vertiginosamente lento me deja sentir su aliento
Me devora
Oh, uh, oh
Poco a poco
Es tan fuerte y yo tan débil que no puedo más

Miedo
De hacer lo que yo quiero
No hay nada más absurdo al fin

Quiero
Internarlo de nuevo
Aprenderé a sonreír
Quitarme el miedo a ser feliz

Sin querer
Quise creer
Que todas esas bellas cosas
Solo pasan una vez

Sé que el final nos llegará
Vertiginosamente lento me deja sentir su aliento
Me devora
Oh, uh, oh!
Poco a poco
Es tan fuerte y yo tan débil que no puedo más

Miedo
De hacer lo que yo quiero
No hay nada más absurdo al fin

Quiero
Internarlo de nuevo
Aprenderé a sonreír
Quitarme el miedo a ser feliz

Ser feliz

Страх

Я снова оступился,
Говорил, что больше не оступлюсь,
Но вот я здесь опять.

Знаю, что конец придёт к нам,
Головокружительно медленно, я чувствую его дыхание,
Оно пожирает меня.
О, у, о.
Понемногу,
Он так силён, а я так слаб, что больше не могу.

Страх
Сделать то, что я хочу.
Нет ничего абсурднее в итоге.

Хочу
Снова запереть его,
Научиться улыбаться,
Избавиться от страха быть счастливым.

Невольно
Я хотел поверить,
Что все эти прекрасные вещи
Случаются лишь однажды.

Знаю, что конец придёт к нам,
Головокружительно медленно, я чувствую его дыхание,
Оно пожирает меня.
О, у, о!
Понемногу,
Он так силён, а я так слаб, что больше не могу.

Страх
Сделать то, что я хочу.
Нет ничего абсурднее в итоге.

Хочу
Снова запереть его,
Научиться улыбаться,
Избавиться от страха быть счастливым.

Быть счастливым.