Paroles et traduction Comisario Pantera - No Es por Ti (En Vivo Desde el Lunario / 2014)

No Es por Ti (En Vivo Desde el Lunario / 2014)

Hoy te has despertado apresurado, con la más certera convicción.
Es que es demasiado tiempo estar sentado
Si jamás, si jamás piensa volver.

Hoy luces un poco descuidado, ya no está de moda la atracción
Es que fueron tantos años a tu lado
Que jamás que jamás piensa volver.

Hoy te ha abandonado, dejado solo
Y te ha cambiado por amor, ella conoció el amor.
Ven y abre los ojos, mira lento sus labios
Como hablan llenos de ilusión, late fuerte el corazón.

¡No es por ti!

Si jamás, si jamás piensa volver.

Hoy te ha abandonado, dejado solo
Y te ha cambiado por amor, ella conoció el amor.
Ven y abre los ojos, mira lento sus labios
Como hablan llenos de ilusión, late fuerte el corazón.

¡No es por ti!

Это не из-за тебя (Live from the Lunario / 2014)

Сегодня ты проснулась в спешке, с самой твердой убежденностью.
Потому что слишком долго сидела на месте
Если она уж никогда, никогда не вернется.

Сегодня ты выглядишь немного неряшливо, притяжение уже не в моде
Потому что ты была рядом столько лет
Что теперь она уж никогда, никогда не вернется.

Она покинула тебя сегодня, оставив в одиночестве
И сменила тебя на любовь, она познала любовь.
Иди и открой глаза, смотри медленно на ее губы
Как они говорят с надеждой, сердце бьется сильно.

Это не из-за тебя!

Если она уж никогда, никогда не вернется.

Она покинула тебя сегодня, оставив в одиночестве
И сменила тебя на любовь, она познала любовь.
Иди и открой глаза, смотри медленно на ее губы
Как они говорят с надеждой, сердце бьется сильно.

Это не из-за тебя!