Paroles et traduction Comisario Pantera - ¿Qué Ganabas?

¿Qué Ganabas?

No ser quien va a tu lado
No escucharte reír
Ni verte sonreír
Estoy tan derrotado
Que a veces me pregunto

Si sabias que no eras para mi
Porque me dejaste amarte asi
Quererte asi

Me siento derrotado
Y no hay nada que hacer
Ya no me quieres ver
De mi te has olvidado
Y a veces me pregunto

Si sabias que todo iba a terminar
Para que me acostumbraste a ti
Tenerte así amor
¿Que ganabas?

Se que es tarde ya
Que no vas a volver
Todo entre tu y yo se perdió en el ayer

Si sabias que no eras para mi
Porque me dejaste amarte asì
Quererte asi

Si sabias que todo iba a terminar
Para que me acostumbraste a ti
Quererte asi
Me acostumbraste a mi
Quererte tanto amor
¿Que ganabas?

Что ты выигрывала?

Не быть той, кто рядом со мной
Не слышать твой смех
Не видеть твоей улыбки
Я так разбит
Что иногда спрашиваю себя

Если ты знала, что не для меня
Зачем позволила мне так тебя любить
Так любить тебя

Я чувствую себя разбитым
И ничего не могу поделать
Ты больше не хочешь меня видеть
Обо мне ты забыла
И иногда я спрашиваю себя

Если ты знала, что всё закончится
Зачем ты приучила меня к себе
Иметь тебя вот так, любовь моя
Что ты выигрывала?

Я знаю, что уже поздно
Что ты не вернешься
Всё между нами потеряно во вчерашнем дне

Если ты знала, что не для меня
Зачем позволила мне так тебя любить
Так любить тебя

Если ты знала, что всё закончится
Зачем ты приучила меня к себе
Так любить тебя
Приучила меня к себе
Так сильно любить тебя, любовь моя
Что ты выигрывала?