Tattoo - Commanche , Rulo de Juana traduction en allemand

Tattoo

Tú estás pa' comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estas tú (Commanche)

Yo no sé ni que hacer
Cuando estoy cerca de ti
Tus ojos color café
Se apoderaron de mí (mí, mí)

Muero por un beso
De esos que no son de amigos
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo

Cuando cae la noche (cae la noche)
Siempre me tira (siempre me tira)
Le digo los planes y si la busco, de una, se activa

Tráete la ropa si tarde se acaba el party (ey)
Yo te dejo un ladito aquí
Conmigo (eh, bueno)

Tú estás pa' comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estas tú (no hace falta nada)

Tú estás pa' comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estas tú (auh, guacho)

De que yo no quiero más nadie
Que no seas tú en mi cama
Baby, cuando te despiertes
Levántame antes que te vayas

Solo tu boca es lo que desayuno
Siempre aprovecho el momento oportuno
Como yo no hay ninguno
Déjame ser tu número uno, bebé

Tú estás pa' comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estas tú (no hace falta nada)

Tú estás pa' comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estas tú (no hace falta nada, beby)

Mmh, muá (ay, ay, ja, ja)
Esto es Rulo de Juana
Commanche
La vida son tres días (baby) y ya pasaron dos (baby)
No hace falta nada si estás tú

Tattoo

Du bist zum Anbeißen, ganz und gar, so bist du
Du siehst so heiß aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (Commanche)

Ich weiß nicht mal, was ich tun soll
Wenn ich in deiner Nähe bin
Deine kaffeebraunen Augen
Haben von mir Besitz ergriffen (mir, mir)

Ich sterbe für einen Kuss
Einen von denen, die nicht nur freundschaftlich sind
Mir wurde klar, dass ich für dieses Lächeln lebe

Wenn die Nacht hereinbricht (Nacht hereinbricht)
Schreibt sie mir immer (schreibt sie mir immer)
Ich erzähl' ihr die Pläne und wenn ich sie abhole, ist sie sofort am Start

Bring Klamotten mit, falls die Party spät endet (ey)
Ich lass dir hier ein Plätzchen frei
Bei mir (eh, na gut)

Du bist zum Anbeißen, ganz und gar, so bist du
Du siehst so heiß aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts)

Du bist zum Anbeißen, ganz und gar, so bist du
Du siehst so heiß aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (auh, Alter)

Dass ich niemand anderen will
Als dich in meinem Bett
Baby, wenn du aufwachst
Weck mich, bevor du gehst

Nur dein Mund ist mein Frühstück
Ich nutze immer den passenden Moment
So einen wie mich gibt es nicht nochmal
Lass mich deine Nummer eins sein, Baby

Du bist zum Anbeißen, ganz und gar, so bist du
Du siehst so heiß aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts)

Du bist zum Anbeißen, ganz und gar, so bist du
Du siehst so heiß aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts, Baby)

Mmh, Schmatz (ay, ay, ha, ha)
Das ist Rulo de Juana
Commanche
Das Leben dauert drei Tage (Baby) und zwei sind schon vorbei (Baby)
Es fehlt an nichts, wenn du da bist