Paroles et traduction Command Sisters - Steal Your Heart

Steal Your Heart

All I want for Christmas is your divine lips on mine
Santa couldn′t get me that
Guess it was too big of a demand
Guess I'll have to go and make a plan
Get it myself

All the kids are talking about their toys
Girls and boys
I got something good for you
Promise, I′ll let you unwrap it too
Honest, Santa doesn't have a clue
Not one elf, not one elf

Santa sees as my name juxtaposes
'Cause I am both naughty and nice
Jack Frost may nip at our noses
But I know how to break the ice
Red lights twinkle on every business
But the red on my lips is an art
The Grinch, he already stole Christmas
Now I′m gonna go steal your heart
Steal your heart

I see you like your chocolate hot
Sippin′ while it snows a lot
But I got something hotter for you
Oh, and baby, did you know
We are sitting under mistletoe? (Oh darn)
You can't go, tonight you′re mine

Santa sees as my name juxtaposes
'Cause I am both naughty and nice
Jack Frost may nip at our noses
But I know how to break the ice
Red lights twinkle on every business
But the red on my lips is an art
The Grinch, he already stole Christmas
Now I′m gonna go steal your heart
Steal your heart

So low, so low, yeah
Yeah, you know I could probably just put you in Santa's bag and run away
Oh, damn, that′d be a kidnap, ugh
Rudolph, my wing man
Set me up a thing, man
You can't go, tonight you're mine

Santa sees as my name juxtaposes
′Cause I am both naughty and nice (naughty and nice)
Jack Frost may nip at our noses
But I know how to break the ice
Red lights twinkle on every business
But the red on my lips is an art (is an art)
The Grinch, he already stole Christmas
I′m gonna go steal your heart

So whether or not you're suspicious
I′m gonna go steal your heart
Steal your heart

Украду Твое Сердце

Всё, что я хочу на Рождество, это твои божественные губы на моих
Санта не смог мне этого достать
Наверное, это было слишком большое желание
Полагаю, мне придется самой придумать план
Достать это самой

Все дети говорят о своих игрушках
Девочки и мальчики
У меня есть кое-что хорошее для тебя
Обещаю, я дам тебе это развернуть
Честно, Санта понятия не имеет
Ни один эльф, ни один эльф

Санта видит, как мое имя сочетает в себе
Потому что я одновременно и непослушная, и хорошая
Дед Мороз может щипать нас за носы
Но я знаю, как растопить лед
Красные огоньки мерцают на каждом здании
Но красный цвет на моих губах — это искусство
Гринч уже украл Рождество
Теперь я собираюсь украсть твое сердце
Украсть твое сердце

Я вижу, ты любишь горячий шоколад
Попиваешь его, пока идет сильный снег
Но у меня есть кое-что погорячее для тебя
О, и, милый, ты знал,
Что мы сидим под омелой? (О, черт)
Ты не можешь уйти, сегодня ты мой

Санта видит, как мое имя сочетает в себе
Потому что я одновременно и непослушная, и хорошая
Дед Мороз может щипать нас за носы
Но я знаю, как растопить лед
Красные огоньки мерцают на каждом здании
Но красный цвет на моих губах — это искусство
Гринч уже украл Рождество
Теперь я собираюсь украсть твое сердце
Украсть твое сердце

Так тихо, так тихо, да
Да, знаешь, я бы, наверное, могла просто положить тебя в мешок Санты и убежать
О, черт, это было бы похищение, уф
Рудольф, мой помощник
Подготовь всё, дружище
Ты не можешь уйти, сегодня ты мой

Санта видит, как мое имя сочетает в себе
Потому что я одновременно и непослушная, и хорошая (непослушная и хорошая)
Дед Мороз может щипать нас за носы
Но я знаю, как растопить лед
Красные огоньки мерцают на каждом здании
Но красный цвет на моих губах — это искусство (это искусство)
Гринч уже украл Рождество
Я собираюсь украсть твое сердце

Так что, независимо от того, подозрительно тебе или нет
Я собираюсь украсть твое сердце
Украсть твое сердце